Makita DSP600ZJ User Manual

30 FRANÇAIS
Pourutiliserlafonctiond’activationsansl,préparez
lesélémentssuivants:
• Unconnecteursansl(accessoireenoption)
• Unaspirateurcompatibleaveclafonctiond’activa-
tionsansl
Voustrouverezci-aprèsunevued’ensembledela
fonctiond’activationsansl.Consultezchaquesection
pour en savoir plus sur la marche à suivre.
1. Installationduconnecteursansl
2. Enregistrementdel’outilpourl’aspirateur
3. Démarragedelafonctiond’activationsansl
Installation du connecteur sans l
Accessoire en option
ATTENTION : Placez l’outil sur une surface
plane et stable pour y installer le connecteur sans
l.
REMARQUE : Retirez la poussière et la saleté
sur l’outil avant d’installer le connecteur sans
l.Lapoussièreoulasaletépeuventprovoquerdes
dysfonctionnementssiellespénètrentdanslafente
surleconnecteursansl.
REMARQUE : Pour éviter un dysfonctionnement
provoqué par l’électricité statique, touchez un
matériau conducteur comme la partie métallique
de l’outil, avant de prendre dans vos mains le
connecteur sans l.
REMARQUE : Lorsque vous installez le connec-
teur sans l, veillez toujours à l’insérer dans le
bon sens et assurez-vous que le couvercle est
complètement fermé.
1. Ouvrezlecouverclesurl’outilcommeillustrésur
lagure.
►Fig.34: 1. Couvercle
2. Insérezleconnecteursansldanslafente,puis
refermezlecouvercle.
Lorsdel’insertionduconnecteursansl,alignezles
partiessaillantesaveclespartiescreusessurlafente.
►Fig.35: 1.Connecteursansl2. Partie saillante
3. Couvercle 4. Partie creuse
Pourretirerleconnecteursansl,ouvrezlentementle
couvercle. Les crochets au dos du couvercle soulève-
rontleconnecteursanslàmesurequevoustirezle
couvercle vers le haut.
►Fig.36: 1.Connecteursansl2. Crochet
3. Couvercle
Aprèsavoirretiréleconnecteursansl,gardez-ledans
l’étuifournioudansunrécipientanti-statique.
REMARQUE : Utilisez toujours les crochets au
dos du couvercle lorsque vous retirez le connec-
teur sans l.Silescrochetsnes’attachentpasau
connecteursansl,fermezcomplètementlecou-
vercle,puisrouvrez-lelentement.
Enregistrement de l’outil pour
l’aspirateur
NOTE : Un aspirateur Makita compatible avec la
fonctiond’activationsanslestnécessairepour
l’enregistrementdel’outil.
NOTE :Terminezlamiseenplaceduconnecteur
sanslsurl’outilavantdecommencerl’enregistre-
mentdel’outil.
NOTE :Pendantl’enregistrementdel’outil,n’en-
clenchezpaslagâchette,ninemettezsoustension
l’aspirateur.
NOTE :Consultezaussilemoded’emploide
l’aspirateur.
Sivoussouhaitezactiverl’aspirateurenutilisantl’in-
terrupteurdel’outil,terminezd’abordl’enregistrement
del’outil.
1. Insérezlesbatteriesdansl’aspirateuretl’outil.
2. Placezleboutondeveilledel’aspirateursur«
AUTO».
►Fig.37: 1. Bouton de veille
3. Appuyezsurleboutond’activationsansldel’as-
pirateurpendant3secondesjusqu’àcequeletémoin
d’activationsanslclignoteenvert.Puisappuyezsurle
boutond’activationsansldel’outildelamêmefaçon.
►Fig.38: 1.Boutond’activationsansl2.Témoin
d’activationsansl
Silaliaisonentrel’aspirateuretl’outilestréussie,les
témoinsd’activationsansls’allumerontenvertpen-
dant 2 secondes et se mettront à clignoter en bleu.
NOTE :Lestémoinsd’activationsanslcessentde
clignoterenvertauboutde20secondes.Appuyez
surleboutond’activationsansldel’outilpendant
queletémoind’activationsansldel’aspirateur
clignote.Siletémoind’activationsanslneclignote
pasenvert,appuyezbrièvementsurleboutond’acti-
vationsansletmaintenez-leànouveauenfoncé.
NOTE :Sivouseffectuezplusdedeuxenregistre-
mentsd’outilspourunseulaspirateur,terminez-les
l’unaprèsl’autre.
Démarrage de la fonction
d’activation sans l
NOTE :Terminezl’enregistrementdel’outilpour
l’aspirateuravantl’activationsansl.
NOTE :Consultezaussilemoded’emploide
l’aspirateur.
Aprèsavoirenregistréunoutilsurl’aspirateur,ce
derniersedéclencheraautomatiquementenutilisant
l’interrupteurdel’outil.
1. Installezleconnecteursanslsurl’outil.
2. Raccordezletuyaudel’aspirateuràl’outil.
►Fig.39
3. Placezleboutondeveilledel’aspirateursur«
AUTO».
►Fig.40: 1. Bouton de veille

Makita DSP600ZJ Specifications

General

Soft start	Yes
Product color	Black, Blue
Built-in light	-
Suitable for materials	Metal, Wood
Power protection features	Overload
Blade diameter	165 mm
Idle speed (max)	6300 RPM
Idle speed (min)	2500 RPM
Cutting depth (45º)	40 mm
Cutting depth (90º)	56 mm
Power source	Battery
Battery voltage	18 V

Weight and Dimensions

Width	346 mm
Weight	5100 g