EasyManuals Logo

Makita DTM52ZJ User Manual

Makita DTM52ZJ
80 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #13 background imageLoading...
Page #13 background image
13 FRANร‡AIS
3.
Utilisez des dispositifs de serrage ou un autre
๎™๎™’๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎šฟ๎™›๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฑ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
sur une surface stable.๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฑ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™ถ๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™˜๎™œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™–๎˜‘
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™†๎™’๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
et les lunettes de soleil NE sont PAS des
๎™๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜‘
5. Tenez lโ€™outil fermement.
6. ๎˜ค๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™‘๎šถ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฑ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
mettre le contact.
7. ๎˜ช๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™’๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ฐ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฑ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘
8. ๎˜ฑ๎šถ๎™„๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™’๎™•๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎šถ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎šถ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™„๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜‘
๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ค๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฑ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™•๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ฑ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™’๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ฐ๎™ˆ๎˜‘
10. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™ฑ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ฐ๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎™ฑ๎™–๎˜ƒ๎™๎šถ๎™ˆ๎™›๎™ฐ๎™†๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ฒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™ฒ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™˜๎™‡๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™…๎™•๎š€๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜‘
11. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘
12. ๎˜ณ๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎™ฑ๎™•๎™ˆ๎˜’๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎™๎™ฐ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™ช๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ฐ๎™ˆ๎˜‘
13. ๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ฒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™›๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎™ฑ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‘๎™‘๎™ฐ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™„๎™˜๎˜‘
๎˜”๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎šถ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™—๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™๎šถ๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ๎™‘๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ
pas dโ€™eau sur la surface de la piรจce.
15. ๎˜ค๎™ฐ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‘๎™ฏ๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜‘
16. Lโ€™utilisation de cet outil pour poncer certains
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™’๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ-
๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎™ฑ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
substances dangereuses. Utilisez un dispositif
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™ฐ๎˜‘
17.
๎˜ค๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ฐ๎™•๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™…๎™–๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฐ-
๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘
18. ๎˜ฑ๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎šถ๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™ฏ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฐ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™”๎™˜๎šถ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™˜๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™›๎™ฐ๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎šถ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ฐ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™™๎™Œ-
๎™‡๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ฐ๎™†๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™†๎™’๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™’๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ฑ๎™Š๎™ˆ๎˜๎™—๎™œ๎™๎™“๎™„๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™ฒ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
ou les fragments de piรจce. Les lunettes de sรฉcu-
๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™ฒ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™…๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™–๎˜ƒ
des diverses opรฉrations. Le masque anti-pous-
๎™–๎™Œ๎™ฑ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™—๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™ฐ๎™‘๎™ฐ๎™•๎™ฐ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎šถ๎™ˆ๎™›๎™ฐ๎™†๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™๎™’๎™‘๎™Š๎™ฐ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ
รฉlevรฉe peut entraรฎner une perte auditive.
20. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™“๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฐ๎™‘๎™ฐ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ฐ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜‘ Des fragments de
๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ฑ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™–๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ฒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™ช๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ฐ๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎˜‘
21. ๎˜ค๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ฑ๎™—๎™ˆ-
๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™•๎™ฒ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฏ๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™•๎™’๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™ถ๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜‘
22. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
laissant tourner.๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™•๎™’๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ฒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™ฒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™ถ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™–๎˜‘
23. ๎˜ฑ๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎›€๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘ Les รฉtincelles risque-
๎™•๎™„๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™ˆ๎™‘๎›€๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™„๎™˜๎™›๎˜‘
๎˜•๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ฐ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™•๎™’๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ
๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™•๎™’๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™•๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™’๎™†๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™’๎™†๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜‘
25. ๎˜ค๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜-
๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™“๎™ฐ๎˜๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ฐ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™•๎™ฐ๎™ˆ๎˜‘
26. ๎˜ค๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™˜๎™—๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜‘
27. ๎˜ค๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎šถ๎™„๎™˜๎™†๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™œ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ
๎™‡๎šถ๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™œ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™‘๎šถ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒCela pourrait entraรฎner une
รฉlectrocution, une dispersion รฉlectrique ou une
๎™‰๎™˜๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎˜‘
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT : ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ค๎˜ถ๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™’๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™˜๎˜ƒ๎šฟ๎™๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™“๎™ฐ๎™—๎™ฐ๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™Œ๎™–๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ฐ๎™Š๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™Š๎™’๎™˜๎™•๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’-
๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜ฌ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ค๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™’๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎šถ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™’๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™”๎™˜๎™ฐ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™ˆ๎™๎™“๎™๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™ถ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ฐ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
pour la batterie
1. ๎˜ค๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฐ๎™†๎™„๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ
๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ
produit utilisant la batterie.
2. ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™–๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™…๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
batterie. Cela pourrait entraรฎner un incendie, une
๎™†๎™‹๎™„๎™๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
3. ๎˜ฆ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ฐ๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™˜๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™„๎™˜๓ฐ€จ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™•๎š€๎™๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Makita DTM52ZJ and is the answer not in the manual?

Makita DTM52ZJ Specifications

General IconGeneral
BrandMakita
ModelDTM52ZJ
CategoryPower Tool
LanguageEnglish

Related product manuals