Makita DUM604ZX User Manual

DUM604
EN
Cordless Grass Shear INSTRUCTION MANUAL 10
FR
Taille-Herbes sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS 19
DE
Akku-Grasschere BETRIEBSANLEITUNG 29
IT
Cesoie tagliaerba a batteria ISTRUZIONI PER L’USO 39
NL
Accugrasschaar GEBRUIKSAANWIJZING 49
ES
Tijeras Inalámbricas para
Hierba
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
59
PT
Tesoura para Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 69
DA
Akku græsklipper BRUGSANVISNING 79
EL
Φορητό κουρευτικό γκαζόν ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 88
TR
Akülü Çim Makası KULLANMA KILAVUZU 99

Makita DUM604ZX Specifications

General

Blade width	160 mm
Stroke rate	2500 spm
Product color	Black, Blue
Safety switch	Yes
Uncertainty K	1.5 m/s²
Sound power level	80 dB
Vibration emission	2.5 m/s²
Sound pressure level	76 dB
Battery voltage	18 V
Blade type	Single blade
Noise level	74 dB
Cutting length	200 mm
Second battery included	No

Weight and Dimensions

Depth	353 mm
Width	177 mm
Height	131 mm
Weight	1100 g