2 - 282 - 28
COUPLING AND UNCOUPLING THE TRAILERCOUPLING AND UNCOUPLING THE TRAILER
- T- To couple the trailero couple the trailer,, position the lift truck as close as possible to the trailer ring.position the lift truck as close as possible to the trailer ring.
- Put the handbrake on and switch off the I.C. engine.- Put the handbrake on and switch off the I.C. engine.
- Remove the clip 1,- Remove the clip 1, lift the trailer pin 2 and place lift the trailer pin 2 and place or remove the trailer ring.or remove the trailer ring.
Be careful not to get your fingers caught or crushed during this operation.
Be careful not to get your fingers caught or crushed during this operation.
Do not forget to put clip 1 back in place.Do not forget to put clip 1 back in place.
When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.
B - HB - HYDYDRARAULULICIC TRTRAIAILELERR HOOHOOKK ((OPTIONOPTION))
NOTE : The rear-view mirror OPTION is mandatory with the hydraulic trailer tow hook.NOTE : The rear-view mirror OPTION is mandatory with the hydraulic trailer tow hook.
- Raise the hydraulic tow hook to release the hook lock 1 by pressing the upper part of switch 2.- Raise the hydraulic tow hook to release the hook lock 1 by pressing the upper part of switch 2.
- Pull the knob 3,- Pull the knob 3, retain this position and press the lower part of switch 2 to lower the tow hook.retain this position and press the lower part of switch 2 to lower the tow hook.
- Release knob 3.- Release knob 3.
- Couple or - Couple or uncouple the trailer.uncouple the trailer.
When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.
- Raise the trailer hook by pressing the upper part of switch 2 and then lower the hook to verify that the hook 4 lock is in proper- Raise the trailer hook by pressing the upper part of switch 2 and then lower the hook to verify that the hook 4 lock is in proper
contact with hook 1 lock.contact with hook 1 lock.
Never use the tow hook to raise the rear of the lift truck.
Never use the tow hook to raise the rear of the lift truck.
22
11
44
11
22
33
Risk of crushed fingers or hands! Keep hands and fingers clear while cou-Risk of crushed fingers or hands! Keep hands and fingers clear while cou-
pling the trailer! The safety clip 1 must be installed after coupling. Beforepling the trailer! The safety clip 1 must be installed after coupling. Before
uncoupling, make sure the trailer is blocked in place and independentlyuncoupling, make sure the trailer is blocked in place and independently
supported.supported.
WARNINGWARNING
When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.
WARNINGWARNING
Never use the tow hook to raise the rear of the lift truck (when changingNever use the tow hook to raise the rear of the lift truck (when changing
the rear wheel for example).the rear wheel for example).
WARNINGWARNING
C - EC - ELECLECTRITRICALCAL CONNECONNECTIONCTION((STANDARDSTANDARD))
- Connect the male plug to the female socket 1 on the lift truck and make sure the trailer- Connect the male plug to the female socket 1 on the lift truck and make sure the trailer
lights work lights work properlyproperly..
D - CD - CONONNENECTCTININGG THTHEE BBRARAKIKINGNG SYSYSTSTEMEM((OPTIONOPTION))
- Connect the brake hose to the provided brake unit 2 on the lift truck.- Connect the brake hose to the provided brake unit 2 on the lift truck.
- Make sure the trailer brakes are working properly and test the effects of braking before- Make sure the trailer brakes are working properly and test the effects of braking before
taking the trailer taking the trailer onto the public onto the public highwayhighway..
22
11
CONTENTSCONTENTS