marklin 60972 - Page 104

24
60982
Vogliate fare attenzione al fatto che i colori dei cavetti sul Deco-
der corrispondono alle norme NEM. Potete trovare qui di seguito
una comparazione dello schema dei colori Märklin.
Rotabili con interfaccia NEM a 8 poli.
Saldate i cavetti alle corrispondenti piazzole di saldatura con-
formemente al disegno sopra riportato. Inserite la spina a innesto
nell’interfaccia,Fateattenzionealposizionamento.Avvertenze
sull’illuminazionesivedailDecoder60972/60982.
grigio connessione 2 al motore
nero presa di corrente sinistra
bianco illuminazione anteriore
verde Aux 1 uscita fisica
blu conduttore comune per illuminazione
giallo illuminazione posteriore
rosso presa di corrente destra (pattino centrale)
arancio connessione 1 al motore
viola Aux 2 uscita fisica
blu contrassegni arancio IN1 (Programmer)
blu contrassegni gialli IN2 (Programmer)
blu contrassegni neri GND Massa del Decoder
(Programmer)
viola contrassegni gialli Aux 3 uscita fisica
viola contrassegni bianchi Aux 4 uscita fisica
Denominazione
Colori dei cavetti
NEM Märklin
Collegamento al motore 2 grigio blu
2rotaie Presa di corrente rotaia sinistra
3rotaie Presa di corrente rotaie esterne
nero marrone
Illuminazione anteriore bianco grigio
Aux 1 (uscita fisica) verde
marrone/rosso
Conduttore comune per illuminazione blu arancio
Illuminazione posteriore giallo giallo
2rotaie Presa di corrente rotaia destra
3rotaie Presa di corrente rotaia centrale
rosso rosso
Collegamento al motore 1 arancio verde
Aux 2 (uscita fisica) viola marrón/verde
IN1* 1 (Programmer) blu/contrassegnoarancio
IN2 * (Programmer) blu/contrassegnogiallo
GND* decoder massa (Programmer) blu/contrassegnonero
Aux 3 (uscita fisica) viola/contrassegnogiallo
Aux 4 (uscita fisica)
viola/contrassegno
bianco
Comparazione dei colori dei cavetti
* vengono attualmente utilizzati solo per il Programmer
1
1
8
8
Aree da saldare sopra
Aree da saldare sotto
4 nero
3 verde
2 giallo
1 arancio
8 rosso
7 blu
6 bianco
5 grigio