Marshall Amplification Code 100 User Manual

24. MAINS INPUT (Entrada de red)
Conecta el amplicador a la red eléctrica.
25. FX LOOP (Lazo de efectos)
Aquí se conectan los pedales de efectos externos o un procesador de señal. El FX LOOP se encuentra
después del DSP en la cadena de señal.
26. SALIDA DE ALTAVOZ (CODE100H SOLO)
La pantalla de altavoz se conecta aquí.
IMPORTANTE: NO conectes una pantalla de altavoz de menos de 8 ohmios y NUNCA ulices
CODE100H sin conectar una pantalla de altavoz.
ESPAÑOL
EDITAR UN PRESET
• Mantén pulsado el interruptor de sección que quieras editar (números 15 a 21 de este manual).
• En la pantalla aparecerán los ajustes de la sección actual.
• Gira el selector EDIT (núm. 10 en el manual) para navegar por las diferentes opciones dentro de la
sección actual: CL DSL, Plexi, JCM800, OD Silver Jubilee en AMP o Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo
en MOD, o Studio, Vintage, Mul, Reverse en DEL, por ejemplo.
• Pulsa el selector EDIT para comenzar a editar.
GUARDAR UN PRESET
Para guardar un preset editado, guardar un preset editado en una ubicación nueva y renombrar un
preset editado:
• Cuando hayas terminado de editar, mantén pulsado EXIT/STORE brevemente hasta que el nombre
del preset comience a desplazarse a la izquierda en el número Preset.
• Si deseas guardar tu preset editado en otra ubicación, gira el selector PRESET para encontrar
una ubicación nueva y a connuación mantén pulsado EXIT/STORE hasta que aparezca STORED
(guardado) en la pantalla.
Los modelos de pantallas de altavoces no son editables.
!
Para aprender cómo guardar un Preset editado, consulta "GUARDAR UN PRESET" en este manual.
!
Si quiere conservar los ajustes editados, asegúrate de guardarlos antes del salir de ese Preset.
!
Asegúrate de que quieres guardar la ubicación del Preset que has seleccionado, ya que el Preset de
esa ubicación se sobreescribirá.
!
Para editar los ajustes de las secciones PRE FX, AMP, MOD, DEL, REV, POWER y CAB:
ESPAÑOL
Para renombrar el preset editado y guardarlo en la ubicación actual:
• Con el nombre del Preset pasando automácamente a la izquierda, vuelve a mantener pulsado
EXIT/STORE brevemente hasta que aparezca el nombre del Preset con las echas por encima y por
debajo de su primera letra o carácter.
• Gira el selector EDIT para cambiar la letra o el carácter.
• Gira el selector PRESET para pasar a la siguiente letra o carácter o regresar a la letra o carácter
anterior.
• Repite hasta cambiar el nombre del Preset.
FUNCIONES DEL PANEL TRASERO
!
• Gira el selector EDIT para editar el parámetro resaltado. Verás el valor del parámetro en la pantalla
conforme lo gires.
• Cuando estés sasfecho con el valor del parámetro editado, pulsa el selector EDIT para pasar al
parámetro siguiente (si existe).
• Gira el selector EDIT para editar el parámetro recién resaltado.
• Repite el mismo proceso para todos los parámetros y sus valores de las secciones que deseas editar.
• Cuando estés sasfecho con el preset editado, puedes guardarlo en la memoria de tu amplicador
CODE.
• Si quieres salir sin guardar lo editado, pulsa EXIT/STORE (núm. 22 en el manual). Así regresarás a
la pantalla Preset principal.
EDITAR UN PRESET (CONT.)
24 25 26
!
La toma MAINS INPUT dispone de un compartimento integrado para un fusible. Es necesario
asegurarse de que el valor del fusible de sustitución coincida con lo indicado en la etiqueta del
panel trasero del amplicador. El amplicador SIEMPRE deberá apagarse con el interruptor y estar
desconectado de la red eléctrica antes de acceder al compartimento del fusible. En caso de duda,
consulta con tu distribuidor Marshall.

Marshall Amplification Code 100 Specifications

General

Brand	Marshall Amplification
Model	Code 100
Category	Amplifier
Language	English