7
GENERATORS
IS 2500 - 3500 - 4500 - 5500
RIF. COD. QT. DESCRIZIONE DESIGNATION DESCRIPTION BESCHREIBUNG
1 80542 1 Regolatore carica batteria Charge batterie Battery chargher Batterieladegeräts
2 20203 1 Condensatore 12.5 µF Condensateur 12.5 µF Capacitor 12.5 µF Kondensator 12.5 µF
3 31002 1 Fusibile lamellare 20A Fusible 20A Fuse 20A Schmelzseicherung 20A
4 30925 1 Portafusibile lamellare Porte fusible Fuse holder Sicherungshalter
5 30926 1 Piastrina per portafusibile Semelle Plate Platte
6 31003 1 Scheda relè Circuit imprimé Printed circuit Gedruckte Shaltung
7 61181 1 Scambiatore di calore Echangeur de calor Water-air heat exchanger Wasser Kuhlung
8a 90902 1 Coperchio cassa sup. Couvercle caisse Soundproof box cover Behaeulter Deckel
8b 90903 1 Coperchio cassa post. Couvercle caisse Soundproof box cover Behaeulter Deckel
8c 90904 1 Fondo cassa Base caisse Soundproof box bottom Behaeulter Kastentraeger
8d 70882 1 Scatola condensatore Boîte condensateur Capacitor box Kondensatorkasten
8e 70876 1 Coperchio scheda relè Couvercle Cover Deckel
8f 70881 1 Scatola scheda relè Boîte Box Kasten
9 61160 2 Staffa fondo cassa Bride Bracket Buegel
10 61161 1 Supporto scambiatore Bride Bracket Buegel
11 70733 8 Antivibrante Silent bloc Shock absorber Vibrationsdaempfer
12 10780 4 Distanziale Entretoise Spacer Distanzstück
13 70739 mt 2.7 Profilato in gomma Joint Gasket Dichtung
14 70809 1 Serie spugne Jeu d'eponges Sponge set Satz Schwaemme
15 10567 1 Passacavo DG48 Guide câble Cable guide Kabelführung
16 10566 1 Passacavo DG29 Guide câble Cable guide Kabelführung
17 70799 2 Pressacavo PG 13,5 Guide câble Cable guide Kabelführung
18 07337 2 Staffa fissaggigo cofani Semelle Plate Platte
19 10823 7 Dado Oteco MUT 986 M6 Ecrou Nut Mutter
20 10824 1 Dado Oteco C4768 Ecrou Nut Mutter
21 70800 2 Dado per PG 13,5 Ecrou Nut Mutter
22 80162 1 Zinco scambiatore Anode en zinc Zinc anode Zincanode
23 04306 4 Cinghietta in gomma Sanglom Strap Riemen
24 10815 4 Fermo cinghietta Semelle Plate Platte
25 30448 1 Fusibile 5x20 1A Fusible Fuse Sicherung
26 31678 2 Relè Relais Relay Relais
27 70878 1 Paratia lato motore Carter Bulkhead Rahmenstütze
28 91034 1 Circuito stampato Circuit imprimé Printed circuit Bedruckte Stromkreis
29 70786 40cm Guarnizione Joint Gasket Dichtung
30 70854 1 Scatola pann. comandi Boite Printed circuit box Büchse
31 31342 10mt Cavo pannello comandi Cable Control panel cable Kabel
CASSA INSONORIZZANTE CHASSIS FRAME RAHMEN
IS2500
22
6
a
29
30
31
28
d
f
b
e
c