28 | minnkotamotors.com
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
INSTALLATION DU RÉCEPTEUR COPILOT
g. Avec la plaque latérale droite posée à plat et le
récepteur CoPilot (tout juste installé) face vers le
haut, faites passer le fil d’antenne jaune autour
des chevilles qui dépassent de la plaque latérale
droite le long du bord droit et du bord inférieur du
récepteur CoPilot. Suivez les rainures dans chacune
des chevilles.
h. Déployez le moteur.
i. Sur le support, soulevez le boîtier central pour
accéder aux composants au-dessous. Le boîtier
central peut être libéré en appuyant sur les
languettes de chaque côté qui le maintiennent fixé
à l’extrusion de base.
e. Retournez la plaque latérale droite et positionnez le
récepteur CoPilot (Article nº 2) à l’intérieur de la plaque
latérale droite de manière à ce que les trous de montage
du récepteur soient alignés avec les trous de montage
de la plaque latérale. Placez les câbles afin qu’ils
puissent passer à droite du récepteur CoPilot. Ceux-ci
devraient comprendre une connexion de la pédale, une
connexion d’alimentation et un fil d’antenne.
f. En utilisant les deux vis nº 8 x 5/8 po (1,59 cm) (Article
nº 1) fournies, insérez les vis au travers du récepteur et
dans la plaque latérale droite. Veillez à ne pas pincer
les fils dans les trous de montage de plaque latérale
lorsque vous serrez les deux vis. Ne serrez pas trop.
ARTICLE(S) REQUIS
#1 x 2 #2 x 1
Récepteur CoPilot
Récepteur
CoPilot
Récepteur
CoPilot
Connexion d’Alimentation
Vis
Connexion d’Alimentation
Connexion d’Alimentation
Boîtier Central
Connexion
de la Pédale
Connexion
de la Pédale
Connexion
de la Pédale
Connexion
de la Pédale
Fiche de Câble
du Moteur
Câble d’alimentation
Trous de Montage
de Plaque Latérale
Plaque Latérale
Droite
Antenne
Antenne
Plaque Latérale
Droite
Plaque Latérale Droite
Plaque
Latérale
Droite
Plaque
Latérale
Gauche
Connexion
d’Alimentation
Extrusion
de Base
4
4e
4f
5g
5i
5