Moen 7980 - Page 3

2
2
4
2. From under the sink, thread locknut (24) on shank (23) of
spray escutcheon and tighten by hand.
3. Make final tightening of locknut with a basin wrench.
24
2. Desde bajo del fregadero, enrosque la tuerca aseguradora
(24) en el tubo roscado del chapetón del rociador (23) y apri-
ete a mano.
3. Efectúe el apriete final de la tuerca aseguradora con una
llave de fregadero.
2. Sous l’évier, fileter l’écrou de blocage (24) sur la tige du rince-
légumes (23) et serrer à la main.
3. Effectuer le serrage final de l’écrou de blocage en utilisant un
clé de lavabo.
24
2
3
3
22
20
4. Feed spray hose (20) down through spray escutcheon (22).
4. Faire glisser le boyau du rince-légumes (20) dans la rosace
du rince-légumes (22).
4. Deslice la manguera del rociador (20) hacia abajo a través
del chapetón del rociador (22).