Monacor HPB-604 - Page 16

16
Deutsch
Deutsch Seite
Inhalt
English
English Page
Contents
Français
Français Page
Table des matières
Italiano
Italiano Pagina
Indice
Español
Español Página
Contenidos
Polski
Polski Strona
Spis treści
4-kanaals uitgangsversterker
van de auto-installatie
Deze bedieningshandleiding is bedoeld voor
vakmensen in het domein voertuigelektrici -
teit (alle hoofdstukken) en voor gebruikers
zonder specifieke vakkennis (hoofdstukken
3 en 4). Lees de handleiding voor de instal-
latie grondig door, en bewaar ze voor latere
raadpleging.
Op de uitklapbare pagina 3 vindt u een
overzicht van de bedieningselementen en de
aansluitingen.
1 Toepassingen
De uitgangsversterker HPB-604 is speciaal ont-
worpen voor auto-installaties, en kan vier full
range-luidsprekers (2- of 3-kanaals luidspre-
kers) aansturen. Door de ingebouwde schei-
dingsfilters kunt u ook een actief 2-kanaals
systeem met twee midden- en hogetonen-
luidsprekers en twee basluidsprekers of een
subwoofer opstellen (bi-amping).
Voor een groter uitgangsvermogen kun-
nen de kanalen 1, 2 en / of 3, 4 in brugwerking
telkens een luidspreker van 4 Ω aansturen.
2 Overzicht
2.1 Frontpaneel
1 Cinch-jacks CH 1 en CH 2 voor de in-
gangssignalen van de kanalen 1 en 2
2 Cinch-jacks CH 3 en CH 4 voor de in-
gangssignalen van de kanalen 3 en 4
3 Trimregelaars LEVEL voor aanpassing van
het ingangsniveau:
bovenste regelaar voor kanalen 1 en 2,
onderste regelaar voor kanalen 3 en 4
4 Trimregelaars BASS EQ voor de basverster-
king tot 12 dB bij 50 Hz:
bovenste regelaar voor kanalen 1 en 2,
onderste regelaar voor kanalen 3 en 4
5 Trimregelaars HP om de scheidingsfrequen-
tie van het hoogdoorlaatfilter in te stellen:
bovenste regelaar voor kanalen 1 en 2,
onderste regelaar voor kanalen 3 en 4
6 Trimregelaars LP om de scheidingsfrequen-
tie van het laagdoorlaatfilter in te stellen:
bovenste regelaar voor kanalen 1 en 2,
onderste regelaar voor kanalen 3 en 4
7 Schakelaars CROSSOVER voor het selec-
teren van het filter:
bovenste schakelaar voor kanalen 1 en 2,
onderste schakelaar voor kanalen 3 en 4
FULL voor full range-luidsprekers, geen
filter ingeschakeld
LP voor basluidspreker of een subwoo-
fer, laagdoorlaatfilter ingeschakeld
HP voor midden- en hogetoonluidspre-
ker, hoogdoorlaatfilter ingeschakeld
8 Schakelaar voor de bedrijfsmodus
“2” voor actieve 2-kanaals werking:
sluit alleen de ingangen 3 en 4 aan
(figuur 4), kanaal 1 ontvangt het sig-
naal van de ingang 3, en kanaal 2
van de ingang 4
“3” 3-kanaals werking: kanalen 1 en 2
werken gescheiden, kanalen 3 en 4
worden in brugwerking gebruikt om
een subwoofer aan te sturen
(figuur6)
“4” 4-kanaals werking: elk kanaal wordt
via een eigen ingang aangestuurd
(figuur 3)
9 Line-uitgangen OUTPUT voor het aanslui-
ten van een subwoofer-versterker of ook
van de ingangen 3 en 4 (figuur 6)
U kunt op beide jacks het doorgestuurde
ingangssignaal van de ingangen 1 – 4 in
mono afnemen.
2.2 Achterzijde
10 Massaklem GND
11 Besturingsingang REM voor het inscha-
kelen van de uitgangsversterker met een
spanning van 12 V
12 Aansluiting voor de voedingsspanning
+12 V
13 Zekeringen 2 × 25 A
Vervang een gesmolten zekering uitslui-
tend door een zekering van hetzelfde
type!
14 POWER-LED
15 LED PROT. licht op bij geactiveerd bevei-
ligingscircuit:
1. wanneer een van de luidsprekeruitgan-
gen (16) een kortsluiting heeft gemaakt
2. wanneer de uitgangsversterker over-
verhit is
16 Luidsprekeraansluitingen SPEAKER
3 Veiligheidsinstructies
De uitgangsversterker is in overeenstemming
met alle relevante EU-Richtlijnen en is daarom
gekenmerkt met .
•
Ga zorgvuldig te werk, wanneer u de uit-
gangsversterker van de auto-installatie op
de autobatterij aansluit. Bij kortsluiting
kunnen gevaarlijk hoge stromen ontstaan.
Maak daarom voor de aansluiting van de
versterker de negatieve klem van de auto-
batterij in ieder geval los.
•
De uitgangsversterker moet vast en des -
kundig op een mechanisch stabiele plaats
in de auto worden gemonteerd, zodat hij
niet kan loskomen en op die manier een
gevaarlijk projectiel gaat vormen.
•
Tijdens het gebruik kan de uitgangsverster-
ker zeer warm worden. Plaats daarom geen
warmtegevoelige voorwerpen in de buurt,
en raak de uitgangsversterker tijdens het
gebruik niet aan.
•
Gebruik voor de reiniging uitsluitend een
droge, zachte doek. Gebruik in geen geval
chemicaliën of water.
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd
gebruik, verkeerde aansluiting, foutieve
bediening of van herstelling door een
niet- gekwalificeerd persoon vervalt de
garantie en de verantwoordelijkheid voor
hieruit resulterende materiële of lichame-
lijke schade.
Wanneer het apparaat definitief uit
bedrijf wordt genomen, bezorg het
dan voor milieuvriendelijke verwer-
king aan een plaatselijk recyclage-
bedrijf.
4 Opgelet bij hoge
geluidsvolumes
•
Stel het geluidsvolume nooit te hoog in.
Uitzonderlijk hoge volumes kunnen het
gehoor beschadigen.
•
Het gehoor raakt aangepast aan hoge
volumes die na een tijdje niet meer zo hoog
lijken. Draai het volume daarom niet verder
open, zelfs nadat u eraan gewoon bent.
•
Zorg ervoor dat het geluidsvolume van de
hifi-installatie in de auto niet te hoog staat,
waardoor geluidssignalen, bijvoorbeeld die
van een ambulance, niet meer hoorbaar
zouden zijn.
•
Bij uitgeschakelde motor gebruikt u de
hifi-installatie in de auto best niet te lang
met een hoog geluidsvolume. De auto-
batterij zal immers snel ontladen en levert
mogelijk niet meer voldoende energie om
te starten.
Nederlands
Inhoud
1 Toepassingen . . . . . . . . . . . 16
2 Overzicht . . . . . . . . . . . . . 16
2.1 Frontpaneel. . . . . . . . . . . . . 16
2.2 Achterzijde . . . . . . . . . . . . . 16
3 Veiligheidsinstructies . . . . . . . 16
4 Opgelet bij hoge geluidsvolumes 16
5 Montage. . . . . . . . . . . . . . 17
6 Uitgangsversterker aansluiten. . 17
6.1 Voedingsspanning . . . . . . . . . 17
6.1.1 Werkspanning . . . . . . . . . . 17
6.1.2 Massaklem . . . . . . . . . . . . 17
6.1.3 Stuurspanning om in te schakelen 17
6.2 Ingangen . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2.1 4-kanaals werking (fig. 3). . . . . 17
6.2.2 Actieve 2-kanaals werking (fig. 4) 17
6.2.3 Brugwerking (fig. 5) . . . . . . . 17
6.2.4 3-kanaals werking (fig. 6). . . . . 17
6.3 Lijnuitgang . . . . . . . . . . . . . 17
6.4 Luidspreker . . . . . . . . . . . . . 17
6.4.1 4-kanaals werking . . . . . . . . 17
6.4.2 Actieve 2-kanaals werking . . . . 17
6.4.3 Brugwerking . . . . . . . . . . . 18
6.4.4 3-kanaals werking . . . . . . . . 18
7 Ingebruikneming . . . . . . . . . 18
7.1 Filter selecteren en
scheidingsfrequenties instellen . . . 18
7.2 Niveau en basversterking instellen . 18
8 Foutenopsporing . . . . . . . . . 18
9 Technische gegevens . . . . . . . 18
Nederlands
Nederlands Pagina
Inhoud