Français
17
CHARGEURS AVEC MODULE D'AFFICHAGE (CDM)
Le chargeur adaptatif IMPRES pour unités multiples peut être amélioré 
par l'ajout d'un module d'affichage pour chargeur (Charger Display 
Module, CDM) Motorola RLN5382.
Informations générales sur l'affichage
Le chargeur adaptatif IMPRES
 
pour unités multiples avec module 
d'affichage fournit des informations précieuses à l'utilisateur lors de 
ses opérations de maintenance et d'entretien de la batterie. Les 
tableaux ci-dessous décrivent les informations affichées par le 
chargeur et les indicateurs LED correspondants.
Démarrage
Batterie autre que IMPRES
 
présente dans le compartiment 
Batterie IMPRES
 
présente dans le compartiment 
Mise sous tension du chargeur
LED ou témoin 
lumineux
UN SEUL CLIGNOTEMENT VERT
Ligne 1 IMPRES
Ligne 2
Aucune batterie dans le compartiment du chargeur 
LED ou témoin 
lumineux
DÉSACTIVÉ 
Ligne 1 NO BATTERY (AUCUNE BATTERIE) 
Ligne 2
Lecture des données de la batterie 
LED ou témoin 
lumineux
Toute indication définie 
Ligne 1 READING 
Ligne 2 BATTERY DATA (LECTURE DES DONNÉES DE LA BATTERIE)
LED ou témoin 
lumineux
Défini par l'état de chargement 
Ligne 1 NON-IMPRES 
Ligne 2 BATTERY (BATTERIE AUTRE QUE IMPRES) 
Affichage de la version du chargeur IMPRES
 
et de la version logicielle
LED ou témoin 
lumineux
Défini par l'état de chargement 
Ligne 1 IMPRES
Ligne 2 SW xx.yy; aa.bb (VERSION LOGICIELLE IMPRES xx.yy ; aa.bb) 
REMARQUE :
xx.yy indique la version logicielle du chargeur, et aa.bb celle
du module d'affichage.
6866537D22.book  Page 17  Wednesday, March 23, 2016  12:53 PM