12
Français Canadien
 ou 
Clignotement
 rapide rouge
Pôle négatif de la batterie ouvert
Il semble que le pôle positif de la batterie soit 
ouvert ou que le thermistor soit ouvert.
Clignotement rapide 
rouge
Thermistor court-circuité à la masse
Problème
 ou 
Thermistor court-circuité sur le pôle 
positif de la batterie
Il semble que le thermistor soit ouvert pour la 
majorité de la tension de la batterie ou
Il semble que la batterie déchargée ou 
presque déchargée soit froide.
Clignotement rapide 
rouge
Court-circuit des pôles positif et négatif de 
la batterie
Problème
Clignotement lent ambre
Température < environ 5 °C 
(ou valeur programmée dans la batterie)
Attendre avant de charger — batterie trop 
froide
Tableau 5 : État du chargeur (suite)
Voyant DEL État du chargeur
68012010008_b.book  Page 12  Tuesday, May 6, 2014  2:07 PM