• 15 •
8.  CONEXIONES A TIERRA Y ENERGÍA DE CA
8.1  Este cargador de batería está destinado a 
un uso en un circuito con tensión nominal 
de 120 V. El enchufe se debe conectar 
a un tomacorriente adecuadamente 
instalado y que cuente con descarga 
a tierra de acuerdo con todas las 
ordenanzas y códigos. Los pasadores del 
enchufe deben adaptarse al receptáculo 
(tomacorriente). No utilizar con un 
sistema que no posea descarga a tierra.
8.2  PELIGRO: Nunca altere el cable o 
enchufe de C.A. suministrado, si no se 
ajusta al tomacorriente, haga instalar un 
tomacorriente adecuado con descarga 
a tierra por medio de un electricista 
capacitado. Una conexión inadecuada 
puede provocar un riesgo de descarga 
eléctrica o electrocución. 
8.3  USO DE UN CABLE DE EXTENSIÓN
El uso de una extensión no se 
recomienda. Si debe usar una extensión, 
siga estas pautas:
• Las clavijas del enchufe del cable de 
extensión debe ser el mismo número, 
tamaño y forma que las del enchufe del 
cargador.
• Asegúrese de que el cable de extensión 
esté conectado correctamente y en 
buenas condiciones eléctricas.
• El tamaño del cable debe ser lo 
sucientemente extenso para  el calibre 
de amperios del cargador de CA, como 
se especica a continuación:
Longitud del cable (pies) 25 50 100 150
Calibre del cable AWG* 18 18 18 16
*AWG-American Wire Gauge
9.  INSTRUCCIONES DE MONTAJE
9.1  Desenrede todos los cordones y extienda los cables antes de usar el cargador de baterías.  
10. PANEL DE CONTROL
INDICADORES LED
  LED ALIMENTACIÓN (verde) 
encendido: El cargador está 
conectado  
a la red eléctrica.
  LED CARGA (amarillo/naranja) 
encendido: El cargador está 
cargando  
la batería.
  LED CARGADO (verde) encendido:  
La carga de la bateria está completa 
y que el cargador cambió a modo 
mantener.
  LED MALA BATERÍA/PINZAS 
INVERTIDAS (rojo) parpadea:  
Las conexiones están inversas.
  LED MALA BATERÍA/PINZAS 
INVERTIDAS (rojo) encendido: 
El cargador ha detectado un 
problema con la batería. Consulte 
Localización y Solución de 
Problemas para obtener más 
información.
NOTA: Consulte la sección Instrucciones 
de Operación para obtener una descripción 
completa de los modos del cargador.
11. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
IMPORTANTE: No arranque el vehículo 
con el cargador conectado a la toma 
de CA, o puede dañar el cargador y su 
vehículo.
NOTA: Este cargador está equipado 
con un auto-recticador. La corriente 
se suministra a las pinzas de la batería 
antes de conectar una batería, y las 
abrazaderas pueden provocar chispas si 
se tocan juntos.
CARGA DE LA BATERÍA 
EN EL VEHÍCULO
1.  Apague todos los accesorios del 
vehículo.
2.  Mantenga el cofre abierto.
3.  Limpie las terminales de la batería.
4.  Coloque el cargador sobre una 
supercie seca y no inamable, 
o utilizar el práctico accesorio de 
gancho para colgar la unidad de forma 
segura fuera del área de trabajo.
5.  Coloque los cables de CA / CC lejos 
de las aspas del ventilador, bandas, 
poleas y otras partes móviles.
6.  Conectar la batería según las 
instrucciones que indicadas en las 
secciones 6 y 7.