E
19
E
Contenido
Instrucciones Seguridad y Responsabilidad 19
1 Introducción 20
2Alcance del Suministro 20
3 Montaje 20
3.1 Arranque de la estación base 20
3.1.1 Abrir la maleta 20
3.1.2 Montar la antena 20
3.1.3 Conectar la antena 21
3.1.4 Suministro eléctrico 21
3.1.5 Interruptor selección canales 21
3.2 Preparar la EVOLUTION 4000 21
para transmisión video
3.3 Preparar la EVOLUTION 5000 21
para transmisión video
4 Operando el sistema 22
5Ajustes en LCD 22
5.1 Funciones del pulsadores OSD 22
(se muestran en pantalla)
5.2 Estructura de los Sub-menús 22
5.2.1 Menú „Picture” 22
5.2.2 Menú „Advanced” 22
5.2.3 Menú „Video” 23
5.2.4 Menu „Options” 23
5.2.5 Menú „Utilities” 23
6 Mantenimiento 24
7 Limpieza 24
8 Datos técnicos 24
8.1 Transmisor 24
(transmisor integrado/acoplado a la cámara)
8.2 Estación base 24
8.3 Rango 25
9 Noticias Especiales 25
10 Garantía 25
11 Información para pedidos 25
▼
▼
▼
Advertencia Seguridad
● Este manual debe ser cuidadosamente leído y seguido
por aquellas personas que tienen o tendrán la responsa-
bilidad para seleccionar, usar, servir o mantener este
producto.
● Este manual contiene instrucciones para el uso óptimo del
producto así como importante información de seguridad.
● Antes del uso, las personas que actúan tienen que decidir
de acuerdo con este manual, si el producto es adecuado
para la aplicación deseada.
Información Responsabilidad
● La responsabilidad de MSA se excluye si el producto no
se usa apropiadamente y para el propósito intencionado.
La elección y el uso son responsabilidad únicamente de
las personas que actúan.
● Reclamaciones sobre las garantías dadas por MSA con
respecto al producto se anulan, si el producto no se
utiliza, mantiene o conserva de acuerdo con las instruc-
ciones de este manual.
● Lo anterior corresponde a los términos y condiciones de
venta relativos a la garantía y responsabilidad de MSA. No
las modifica.
Advertencia Mantenimiento
● Este producto debe ser inspeccionado y mantenido a
intervalos regulares por especialistas instruidos, debiendo
mantener un registro. Para servicio y reparación deben
utilizarse únicamente repuestos originales de MSA.
Inspecciones y mantenimiento deben ser efectuados
exclusivamente por talleres autorizados o por MSA. Los
talleres autorizados son responsables de disponer
información técnica actualizada para el producto, sus
componentes e instrucciones de mantenimiento.
Modificaciones en el producto o sus componentes no
están permitidas y violan las aprobaciones.
● La responsabilidad de MSA abarca exclusivamente al
servicio y mantenimiento realizado por MSA.