MSA FlameGard Series - Mounting and Wiring Installation

>`f_eZ_XeYV 5VeVTe`c
=>C4)
6T]TaP[ WP]S c^^[b \Ph QT dbTS c^ \^d]c
cWT STcTRc^a ATUTa c^ 0__T]SXg 0 U^a
b_TRXUXR SX\T]bX^]b
 CWT STcTRc^a \Ph QT \^d]cTS eXP P bX\_[T
UPQaXRPcT S QaPRZTc ^a P bT_PaPcT[h bd__[XTS
BfXeT[ <^d]c J?= % (& "! " bTT 0__T]SXg
0 8]bcP[[PcX^] >dc[X]T L  8c Xb _^bbXQ[T Pc
b^\T bXcTb c^ \^d]c cWT STcTRc^a SXaTRc[h c^
P] TgXbcX]V UXgT S _P]T[ 91^g ^a bd__^ac
! <^d]c cWT bd__^ac QaPR ZTc X] Xcb
STbXV]PcTS [^RPcX^] 8U dbX]V cWT BfXeT[
<^d]c bTRdaT Xc fXcW U^da # bRaTfb ^a
Q^[cb bTT 0__T]SXg 0
" ?[PRT S TcT Rc^a _[PbcXR R^]SdXc UXccX]V UPRX]V
S^f] ^] cWT \^d]cX]V QaPR ZTc
8U dbX]V cWT BfXeT[ <^d]c)
P ?[P RT cWT STcTRc^a ^] cWT W^[SX]V _[PcT
^U cWT bfXeT[ \^d]c
Q 0ccPRW cWT bfXeT[ \^d]c c^ cWT
STcTRc^a dbX]V cWT U^da # bRaTfb
P]S # [^RZ fPbWTab Ua^\ cWT
bfXeT[ \^d]c ZXc
R CXVWcT] cWT bRaTfb d]cX[ cWT \^d]c
W^[Sb cWT STcTRc^a X] _[PRT
S DbX]V P " % WTg c^^[ cXVWcT] cWT cWaTT
[^RZX]V bRaTfb ^U cWT bfXeT[ \^d]c
aX]V d]cX[ UaXRcX^] X] cWT QP[[ Y^X]c
W^[Sb cWT STcTRc^a X] _^bXcX^]* S^ ]^c
R^\_[TcT[h cXVWcT] Pc cWXb cX\T
4]bdaT cWPc cWT STcTRc^a RP] QT
a^cPcTS Qh WP]S
# ?^X]c cWT STcTRc^a fX]S^f X] cWT SXaTRcX^] ^U
cWT _a^cTRcTS PaTP eTaXUhX]V cWPc Xc WPb P]
d]^QbcadRcTS eXTf
$ FWT] cWT STcTRc^a Xb PX\TS R^aaTRc[h cXVWcT]
cWT WTg Q^[cb c^ UXa\[h bTRdaT cWT d]Xc
% 8U cWT PaTP Xb TgcaT\T[h SXach ^a Sdbch
X]bcP[[PcX^] ^U cWT 0Xa ?daVT :Xc
?= '$#% \Ph QT ]TRTbbPah
C^ X]bcP[[ cWT ZXc)
P AT\^eT cWT c^_ cf^ # WTg bRaTfb
586DA4 !#
Q 8]bcP[[ cWT PXa _daVT PSP_cTa fXcW cWT PXa
^dc[Tc _^X]cTS c^ cWT V[Pbb
R 8]bcP[[ cWT ZXcbd__[XTS \^d]cX]V bRaTf
X]c^ cWT 5[P\T 3TcTRc^a R^eTa
S 2^]]TRc P R[TP] R^\_aTbbTS PXa [X]T c^
cWT `dXRZ SXbR^]]TRc UXccX]V
4`_UfZe  HZcZ_X :_deR]]ReZ`_
•
3TcTa\X]T cWT _a^_Ta fXaX]V R^]UXVdaPcX^] U^a
h^da d]Xc
•
8U R^]]TRcX]V cWT 5[P\T6PaS 5[P\T 3TcTRc^a
c^ P R^]ca^[[Ta R^]bd[c cWT R^]ca^[[Ta \P]dP[
U^a fXaX]V X]bcadRcX^]b
•
C^ Pe^XS R^]ST]bPcX^] R^[[TRcX]V X]bXST cWT
STcTRc^a T]bdaT cWPc cWT R^]SdXc T]cTab cWT
d]Xc Ua^\ QT[^f CWT R^]SdXc \dbc X]R[dST
SaPX] _[dVb c^ T]PQ[T _a^_Ta SaPX]X]V ^U P]h
fPcTa ^a [X`dXS
•
FWT] dbX]V cWT BfXeT[ <^d]c dbT U[TgXQ[T
R^]SdXc c^ R^]]TRc cWT aXVXS R^]SdXc P]S cWT
STcTRc^a 5^a 6a^d_ 1 Pc\^b_WTaTb cWT
R^]SdXc X][Tc Pc cWT T]R[^bdaT \dbc QT bTP[TS
•
ETaXUh cWPc ]^ _^fTa Xb P__[XTS c^ P]h RPQ[Tb
QTX]V fXaTS c^ cWT STcTRc^a
»
F0A=8=6
3^ ]^c fXaT cWT d]Xc fWX[T _^fTa Xb P__[XTS* ^cWTafXbT
P bW^RZ WPiPaS TgXbcb fWXRW \Ph RPdbT X]Ydah ^a STPcW
 ?d[[ cWT RPQ[Tb cWa^dVW cWT R^]SdXc T]bdaX]V
cWPc cWT RP Q[Tb PaT ]^c T]cP]V[TS ^a bcaTbbTS
4gcT]S cWT RPQ[Tb PQ^dc ! X]RWT b "  \\
QTh^]S cWT ST cTR c^a´b [^RP cX^] c^
PRR^\\^SPcT U^a S TcT Rc^a fXaX]V
! >]RT cWT RPQ[T Xb _d[[TS cWa^dVW cWT R^]SdXc
XST]cXUh P]S \PaZ P[[ RPQ[T R^]SdRc^ab
4]bdaT cWPc P[[ T[TRcaXRP [ R ^]]TRcX^]b P aT
P__a^_aXPcT U ^a cWT P__[XRPcX^] T]eXa^]\T]c
" AT\^eT cWT U^da bTc WTg bRaTfb ^] cWT Ua ^]c
^U cWT STcT Rc^a dbX]V P] # WTg c^^[
586DA4 !#
# FXcW P [^]V " % WTg c^^[ RPaTUd[[h a T\^eT
cWT U^da WTg bRaTfb Ua^\ X]bXST cWT STcTRc^a
P]S d]STa cWT WTg bRaT fb a T\^eTS X] cWT
_aTeX^db bcT_ CWTbT bRaTfb W^[S cWT Ua^]c
W^dbX]V c^ Xcb QPRZ R^eT a Bd__^ac cWT Ua^]c
W^dbX]V Pb cWT bRa Tfb PaT QTX]V aT\^eTS
586DA4 !$
5XVdaT !# 2^] ca ^[[T a FXaX]V 3XPVaP\
fXcW 8]_d c ?^fTa <^]Xc^aX] V
5[P\T6PaS 5[P\T 3TcT Rc ^a b B TR cX^ ] ! 5[P\T6Pa S <^ST [b '$# P]S '$#!
!"