MSA FlameGard Series - Guidelines and Wiring

6dXST[X]Tb
CWTbT VdXST[X]Tb S^ ]^c PSSaTbb P[[ R^STb P]S
bcP]SPaS _aPRcXRTb ^U X]bcP[[PcX^] Qdc T\_WPbXiT
VT]TaP[ X]bcP[[PcX^] _a^RTSdaTb
 <^d]c cWT \^]Xc^a X] P] PaTP UaTT Ua ^\ bW^RZ
eXQaPcX^] P]S TgRTbbXeT WTP c b^daR Tb 3^ ]^c
Tg_^bT cWT d]Xc c^ S XaT Rc b^[Pa WTP cX]V
! <^d]c cWT d]Xc b^ Xcb Ua^]c fX]S^f Xb ]^c
Q[^RZTS ^a ^QbRdaT S Ua^\ eXTf 4]bdaT Xc
WPb P R[T Pa eXTf ^U cWT PaT P Xc Xb \^]Xc^aX]V
U^a UXaTb ^a U[P\Tb
" 3^ ]^c dbT cWT 5[P\T6PaS 5[P\T 3TcTRc^a X]
[^RPcX^]b fWTaT ]dR [TP a aPSXPcX^] GaPhb ^a
DE P]S 8A aPS XPcX^] Xb _aTbT]c U^a TgcT]ST S
_TaX^Sb ^a X] WXVW X]cT]bXch [TeT[b
# 3^ ]^c dbT cWT 3TcTRc^a X] [^RPcX^]b fWTaT ^X[
UX[\b ^a ^cWTa bdQbcP]R Tb \Ph PRR d\d[PcT
^] Xcb fX]S^f
$ 3^ ]^c \^d]c cWT ST cTR c^a Pc P] P]V[T cWPc
P[[^fb Sdbc SXa c ^a fPcTa c^ PRRd\d[PcT ^]
Xcb fX]S^f P]S X\_PXa STcTRc^a
_TaU^a\P]RT 0b P VT]TaP[ ad[T \^d]c cWT
3TcTRc^a X] P WXVW [^RPcX^] fXcW Xcb fX]S^f
UPRX]V S^f] c^fPa S cWT U[^^a ^a QPbT ^U cWT
_a^cTRcTS P aT P <^d]c Xc Pc P __a^gX\PcT[h
#$ STVa TT b QT [^f cWT W^aXi^]cP[ PgXb c^
P[[^f U^a QTccTa R^eTaPVT P ]S _aTeT]c Sdbc
P]S ^cWTa ^QbcadR cX^]b Ua ^\ bTcc[X]V ^] cWT
fX]S^f 0e^XS \^d]cX]V cWT ST cTR c^a ^] P
W^aXi^]cP[ [X]T ^dcS^^ab
% >_cX\XiT S TcT Rc^a [^RPcX^])
P 3T cTa \X]T cWT RaXcXR P[ P aT Pb fWTaT UXaT Xb
\^bc [XZT[h c^ ^RRda P]S SXaTR c cWT
d]Xc c^fPaS cW^bT PaTPb
Q 3TaXeT b_T RXU XR P__[XRP cX^] aT` dXaT \T]cb
U^a cWT 3TcTRc^a [^RPcX^]b P]S
`dP]cXcXTb 8] VT]TaP [ X]R aT PbX]V cWT
]d\QTa ^U STcTRc^ab \^]Xc^aX]V P
_a^cTRcTS Pa TP P[[^fb VaTPcTa S TcT RcX^]
RP_PQX[Xch
R 4]bdaT Xc Xb PRRT bbXQ[T U^a _Ta X^SXR
\PX]cT]P]RT P]S R[TP]X]V
S 3TcTa\X]T cWT [TeT[ ^U bT]bXcXeXch
]TRTbbPah U ^a cWT d]Xc CWT bT]bXcXeXch
[TeT[ Xb PUUTR cTS Qh cWT bXiT ^U cWT UXaT
Pc cWT SXbcP]RT c^ QT STcTR cTS  0[b^
cWT bT]bXcXeXch Xb PUUTR cTS Qh cWT ch_T
^U U[P\\PQ[T \PcTaXP[
HZcZ_X8fZUV]Z_Vd
CWT 5[P\T6PaS 5[P\T 3TcTR c^a RP] ^_TaP cT
X]ST_T]ST]c[h ^a fXcW R^]ca^[[Tab ^a UXaT STcTRcX^]
P]S bd__aTbbX^] bhbcT\b C01;4 #! P ]S
586DA4 # bW^f R^]]TRcX^]b c^ cWT d]Xc FWT]
_^fTaX]V \^aT cWP] ^]T STcTRc^a ^] P bX]V[T
RPQ[T bTT C01;4 # U^a ]TRTbbPah fXaT bXiT
CPQ[T #! D]Xc 2^]]TRcX^]b
2>==42C>A
?>B8C8>=
34B2A8?C8>= 5D=2C8>=

?;DB  >A
?>B8C8E4
?>F4A
CTa\X]P[ Xb cWT \PX] _^fTa
R^]]TRcX^] CWT  ^a _^bXcXeT _^fTa
Xb P__[XTS c^ cWXb cTa\X]P[ 4PRW
STcTRc^a PRRT_cb QTcfTT] ' c^ "!
E^[cb 32
!
=460C8E4 
>A A4CDA=
?>F4A
CTa\X]P[ ! Xb cWT \PX] _^fTa
R^]]TRcX^] CWT ]TVPcXeT ^a  _^fTa
Xb _[PRTS c^ cWXb cTa\X]P[ 4PRW
STcTRc^a PRRT_cb QTcfTT] ' c^ "!
E^[cb 32
"
<0=D0;
02C8E0C8>= >5
C74 1D8;C8=
B4;5C4BC
8U P ]^a\P[[h^_T] \^\T]cPah bfXcRW
Xb fXaTS QTcfTT] cWXb cTa\X]P[ P]S
cWT ]TVPcXeT cTa\X]P[ !) fWT]
_aTbbTS Xc fX[[ PRcXePcT cWT STcTRc^a³b
QdX[cX] bT[UcTbc
#
$
50D;C A4;0H
2>==42C8>=B
CTa\X]P[b # P]S $ PaT cWT R^]cPRcb ^U
cWT X]cTa]P[ UPd[c aT[Ph 8U cWT STcTRc^a
Xb f^aZX]V _a^_Ta[h cWTbT cf^
cTa\X]P[b PaT T[TRcaXRP[[h R^]]TRcTS
%=>
&2><
' =2
0;0A< A4;0H
2>==42C8>=B
CTa\X]P[b % & P]S ' PaT cWT P[Pa\
aT[Ph R^]]TRcX^]b fWXRW XU b^
R^]UXVdaTS \Ph QT dbTS c^ PRcXePcT
P] TgcTa]P[ bXV]P[ ^a T`dX_\T]c
FWT] cWT d]Xc bT]bTb P UXaT ^a U[P\T
cWT ]^a\P[[h^_T] P]S cWT R^\\^]
cTa\X]P[b PaT T[TRcaXRP[[h R^]]TRcTS
;XZTfXbT cWT ]^a\P[[hR[^bTS P]S cWT
R^\\^] cTa\X]P[b PaT T[TRcaXRP[[h
^_T]
(

0224BB>AH
A4;0H
CTa\X]P[b ( P]S  PaT cWT
]^a\P[[h^_T] cTa\X]P[b ^U cWT
PRRTbb^ah aT[Ph CWXb aT[Ph _TaU^a\b
ePaX^db Ud]RcX^]b ST_T]SX]V ^] cWT
R^]UXVdaPcX^] ^U bfXcRW BF !
!
#! \0
>DC?DC
CWTbT cf^ cTa\X]P[b PaT cWT #! \0
^dc_dc R^]]TRcX^] 2^]]TRcX^] Xb
cWT  ^a _^bXcXeT R^]]TRcX^] fWX[T
R^]]TRcX^] ! Xb cWT aTcda] ^a cWT 
R^]]TRcX^]
"
#
AB#'$
CWTbT R^]]TRcX^]b PaT cWT AB#'$
^dc_dc dbTS U^a R^\\d]XRPcX^]
]Tcf^aZ R^]]TRcX^] 2^]]TRcX^] " Xb
cWT  ^a _^bXcXeT R^]]TRcX^] fWX[T
R^]]TRcX^] # Xb cWT aTcda] ^a cWT 
R^]]TRcX^]
5XVdaT # 
CTa\X] P[ 1^PaS 2^]]TR cX^ ]b
BTRcX^] # 5[P\T6P aS 8A
"
<^ST[ ?= '$"(( 5[P\T6PaS 5[P\T 3TcTRc^ab
#!