REF PART
NO. NO.
N° DE N° DE
RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION
1 See chart on previous page. Voir le tableau sur la page prochaîne
2 618-0124 Reducer Housing LH (assembly) Boîte de reducteur CG (assemble)
4 712-0328 Hex Nut 3/8-24 Écrou hexagonal 3/8-24
5 618-0123 Reducer Housing RH (assembly) Boîte de reducteur CD (assemble)
6 721-0325 Plug Bouchon
7 710-0642 Thd Forming Scr. 1/4-20 X .75 Vis taraudée 1/4-20 X .75
8 See chart on previous page. Voir le tableau sur la page prochaîne
9 714-0161 Woodruff Key 3/16 X 5/8 HT Clavette Woodruff 3/16 X 5/8
10 715-0143 Spring Spirol Pin Goupille
11 717-0526 Impeller Shaft Arbre
12 717-0528 Worm Gear Vis sans fin
13 718-0186 Thrust Collar Bague de butée
14 721-0327 Oil Seal Disque de retenue d’huile
15 736-0351 Flat Washer .76 ID X 1.5 OD X .03 Rondelle plate .76 DI X 1.5 DE X .03
16 736-0369 Washer, Flat .505 ID X 1.0 Rondelle plate .505 DI X 1.0
17 736-0445 Flat Washer .76 ID x 1.5 OD x .060 Rondelle plate .76 DI x 1.5 DE x .060
18 737-0168 Grease Shell Alvania Eproo Graisse-shell alvania eproo
19 741-0662 Flange Bearing 3/4 ID X .587 Roulement à bride de 3/4 DI x .587
20 741-0663 Flange Bearing Roulement
21 See chart on previous page. Voir le tableau sur la page prochaîne
22 710-0604A Self-tapping Screw 5/16-18 x .625 Vis autotaraudeuse 5/16-18 x 0,625 po
24 710-0451 Carriage Bolt 5/16-18 X .75 Boulon mécanique 5/16-18 X .75
25 712-3010 Hex Nut 5/16-18 hd. (Gr. 5) Écrou hexagonal 5/16-18 Qte 5
26 736-0320 Flat Washer .38 ID X 1.37 OD X .125 Rondelle plate .38 DI X 1.37 DE X .125
27 736-0119 L-Wash 5/16 ID Rondelle frein 5/16 DI
28 736-0242 Bell. Washer .345 ID X .88 OD X .06 Rondelle Bell..345 DI X .88 DE X .060
29 784-5038B Reversible Slide Shoe Sabot coulissant reversible
30 See chart on previous page. Voir le tableau sur la page prochaîne
31 710-0703 Carriage Bolt 1/4-10 X .75 Boulon mécanique 1/4-20 X .75
32 712-3027 Hex L-Flanged Nut Contre-écrou à embase
33 731-1379C Chute Adapter Adapteur de goulotte d’éjection
34 736-0463 Flat Washer .281 ID X .62 OD X .051 Rondelle plate .281 DI X .62 DE X .051
35 712-0324 Hex Ins. Locknut 1/4-20 Écrou de blocage 1/4-20
36 710-0459A Hex Scr 3/8-24 X 1.50 Vis à tête hexagonale 3/8-24 X 1.50
37 712-0116 Hex Nut 3/8-24 Écrou hexagonal 3/8-24
38 705-5226 Chute Reinforcement Renfort de la bouche d’évacuation
39 712-3068 Hex Patch l-Nut 5/16-18 Écrou de blocage à six pan 5/16 - fil. 18
40 737-0318 Grease:Arctic:EP NLGI 1-58F Graisse
41 732-0611 Extension Spring Ressort d’extension
42 736-0167 Flat Washer .656 ID X 1.25 OD X .020 Rondelle plate .656 DI X 1.25 DE X .020
44 738-0281 Shoulder Scr .625 Dia X .170 Vis àèpaulement dia .625 X .170 PO
45 756-0178 Flat Idler Pulley Poulie de tendeur plate
46 784-5632A Auger Idler Bracket Support du tendeur
47 710-0841 Flat C-Sunk HD Tapp Scr #10 X .75 Vis autotaraudeuse à tête fraisee plate no 10 X .7
48 727-0276 Clamp 7/8 Dia. Crampon Dia. 7/8 po.
49 739-0156A Wood Stick Baton de bois
50 741-0309 Self-aligning bearing Roulement auto-aligneur
51 684-0065 Impeller Ass’y Ventilateur
52 715-0114 Spring Pin Spirale 1/4" X 1.50" Lg. Goupille en spirale 1/4 po X 1.50 po de lg.
53 710-0890A Shear Bolt 5/16-18 X 1.50 Boulon de cisaillement de 5/15-18 X 1.50
54 712-3068 Hex Patch l-Nut 5/16-18 Écrou de blocage à six pan 5/16 - fil. 18
55 736-0188 Flat Washer .760 ID X 1.49 OD Rondelle plate .760 DI X 1.49 DE
56 741-0493A Flange Bearing Roulement a bride
57 Chute Crank (refer to handle drawing) Bras de goulotte d’éjection (voir le schéma du guidon)
58 712-0429 Hex Ins. L-Nut 5/16-18 Contre-écrou de blocage 5/16-18
60 714-0104 Int. Cotter Pin 5/16 DIA Goupille fendue 5/16 DIA.
61 732-0118A Extension Spring .36 OD x 2.41 LG. Ressort d’extension .36 DE x 2.41 po. de lg.
62 736-0463 Flat Washer .281 ID X .62 OD X .051 Rondelle plate .281 DI X .62 DE X .051
63 738-0255 Shoulder Screw .375 Dia X .171 Vis àèpaulement dia .375 X .171
64 784-5649 Guard Chute Assembly Garde de l’ensemble de la goulotte
65 736-0185 Flat Washer .406" I.D. X .75" O.D. Rondelle plate .406 DI X .75 DE
68 784-5647 Chute Crank Brkt. Support du bras de goulotte d’éjection
69 741-0475 Plastic Bushing .380 ID Manchon en plastique de 0,38 po de D.I.
70 784-5618 Hex Bearing Housing Carter de la roulement
71 05139A Drift Cutter - Optional Virole de réglage - en option
74 710-0276 Carriage Bolt 5/16-18 X 1.00" Lg Boulon ordinaire de 5/16-18 X 1.00 po de lg
75 741-0245 HEX. FLANGE BRG. .751" I.D. Roulement à bride à six pans .75 DI
76 05931A Bearing Plate Plaque de roulement
77 731-0851A Chute Flange Keeper Guide de la goulotte
78 720-0284 Handle Knob Assembly Bouton
79 See chart on previous page. Voir le tableau sur la page prochaîne
81 710-3015 Hex Cap Bolt 1/4-20 x .75" Lg. Boulon 1/4-20 x .75 po de lg.
83 731-0921 5" Dia. Upper Chute Goulotte supérieur dia. 5 po.
84 731-1300A Lower Chute Partie inférieur de la bouche d’évacuation
85 736-0159 Flat Washer .344 ID X .875 OD Rondelle plate .344 DI X .875 DE
89 736-0169 L-Wash 3/8 ID Rondelle 3/8 DI, Large
90 712-0798 Hex Nut 3/8-16 Écrou hex 3/8-16
31A-6001
9.7.01
21