MTD Cub Cadet 2000 Series User Manual

1RWLFHGLQVWUXFWLRQVGX&XE&DGHW6¦ULH )UDQ¤DLV

Transport
Danger
/DSSDUHLOQHVWSDVKRPRORJX¦
SRXUFLUFXOHUVXUODYRLHSXEOLTXH
Franchissement de courtes
distances
Danger
/HSODWHDXGHFRXSHHQURWDWLRQ
SHXWSHUFXWHUGHVREMHWVOHV
FDWDSXOWHUHWFDXVHUDLQVLGHV
G¦JWV$UU§WH]OHSODWHDXGHFRXSH
DYDQWGHIUDQFKLUGHFRXUWHV
GLVWDQFHVDYHFODSSDUHLO
Transport sur un véhicule
Attention
5LVTXHGHG¦JWVPDW¦ULHOVHQFDV
GHWUDQVSRUWLQH[SHUW
1HWUDQVSRUWH]ODSSDUHLOTXHVXUXQ
Y¦KLFXOHGHWUDQVSRUWDSSURSUL¦
8WLOLVH]XQHUDPSHGHFKDUJHPHQW
DSSURSUL¦HHWSRXVVH]ODSSDUHLOOD
PDLQVXUOHSODWHDXGHFKDUJHPHQW
GXY¦KLFXOH
$UULPH]ODSSDUHLOVXIILVDPPHQW
SRXUOHPS§FKHUGHJOLVVHU
Pollution de l'environnement par
le carburant écoulé
1HWUDQVSRUWH]MDPDLVODSSDUHLOHQ
SRVLWLRQUHQYHUV¦H
■ 3U¦SDUH]OHY¦KLFXOHGHWUDQVSRUW
■ )L[H]ODUDPSHGDFF¥VFRQWUHOH
Y¦KLFXOH
■ $SSDUHLODXSRLQWPRUWSRXVVH]OH
VXUODSODWHIRUPHGHFKDUJHPHQW
VXUOHVY¦KLFXOHVPRWHXU
K\GURVWDWLTXHG¦YHUURXLOOH]OD
ER«WHGHYLWHVVHV
■ $UU§WH]OHPRWHXUG¦EUDQFKH]OD
FO¦SXLVVHUUH]OHIUHLQPDLQ
■ $UULPH]ELHQODSSDUHLOSRXUTXLO
QHSXLVVHSDVJOLVVHU
Nettoyage
Danger
5LVTXHGHEOHVVXUHSDUXQ
G¦PDUUDJHLQWHPSHVWLIGXPRWHXU
$YDQWGHIIHFWXHUWRXWWUDYDLODYHF
FHWDSSDUHLOSURW¦JH]YRXVGHV
ULVTXHVGHEOHVVXUH
■ $UU§WH]OHPRWHXU
■ '¦EUDQFKH]ODFO¦GHFRQWDFW
■ $WWHQGH]TXHWRXWHVOHVSL¥FHV
PRELOHVVHVRLHQWFRPSO¥WHPHQW
LPPRELOLV¦HV
■ '¦EUDQFKH]ODFRVVHUHFRXYUDQW
ODERXJLHPRWHXUSRXUHPS§FKHU
WRXWG¦PDUUDJHLQWHPSHVWLIGX
PRWHXU
Nettoyage de l'appareil
Attention
1HQHWWR\H]MDPDLVODSSDUHLODYHF
XQQHWWR\HXUMHWGHYDSHXU
■ 1HWWR\H]ODSSDUHLODXWDQW
TXH SRVVLEOHDSU¥VODWRQWH
■ ,PPRELOLVH]ODSSDUHLOVXUXQH
VXUIDFHGXUHHWSODQH
■ 9HUURXLOOH]OHIUHLQGH
VWDWLRQQHPHQW
Nettoyage du plateau de coupe
Danger
5LVTXHGHYRXVEOHVVHUDYHFOHV
ODPHVWU¥VDLJXLV¦HV
9HXLOOH]SRUWHUGHVJDQWVGHWUDYDLO
6XUOHVDSSDUHLOV¦TXLS¦VGH
SOXVLHXUVRXWLOVGHFRXSHOH
PRXYHPHQWGXQRXWLOSHXWHQWUD«QHU
FHOXLGHVDXWUHV1HWWR\H]OHVRXWLOV
GHFRXSHSUXGHPPHQW
Attention
5LVTXHGHQGRPPDJHUOHPRWHXU
1HUHQYHUVH]MDPDLVODSSDUHLO
SOXVGHo/HVVHQFHSRXUUDLW
DIIOXHUGDQVODFKDPEUHGH
FRPEXVWLRQHWHQGRPPDJHUOH
PRWHXU
■ 5DPHQH]OHSODWHDXGHFRXSH
HQ SRVLWLRQODSOXVKDXWH
■ 1HWWR\H]OHFRPSDUWLPHQWGH
FRXSHDYHFXQHEURVVHXQH
EDOD\HWWHRXXQFKLIIRQ
Nettoyer la zone du filtre à air et
la calandre du radiateur
Danger
8QHIRLVOHPRWHXUDUU§W¦OXLHWOHV
FDSRWVODW¦UDX[VRQWWU¥VFKDXGV
/HVWUDYDX[VXUGHVSL¥FHVWU¥V
FKDXGHVSHXYHQWSURYRTXHUGHV
EU¸OXUHVJUDYHV$YDQWGHIIHFWXHU
GHVWUDYDX[GDQVFHWWH]RQH
DWWHQGH]TXHWRXWHVOHVSL¥FHVDLHQW
UHIURLGL
■ 2XYUH]OHFDSRWPRWHXU
■ 5HWLUH]OHFDSRWODW¦UDO
■ 5HWLUH]OHVU¦VLGXVGHWRQWH
■ 5HPRQWH]OHFDSRWODW¦UDO
■ 5HIHUPH]OHFDSRWGXPRWHXU
Remisage
Attention
5LVTXHGHG¦JWVPDW¦ULHOVVXU
ODSSDUHLO
1HUDQJH]ODSSDUHLOGRQWOHPRWHXU
DSU¦DODEOHPHQWUHIURLGLTXHGDQV
XQORFDOSURSUHHWVHF6LODSSDUHLO
GRLW\V¦MRXUQHUORQJWHPSVOKLYHU
SDUH[DSSOLTXH]OXLWRXMRXUVXQ
WUDLWHPHQWDQWLURXLOOH
(QILQGHVDLVRQRXVLODSSDUHLOGRLW
UHVWHUSOXVGXQPRLVVDQVVHUYLU
■ 1HWWR\H]ODSSDUHLOHWOHV
DFFHVVRLUHVTXLO¦TXLSHQW
■ 3RXUOHVSURW¦JHUGHODURXLOOH
SDVVH]XQFKLIIRQKXLO¦VXUWRXWHV
OHVSL¥FHVP¦WDOOLTXHVRX
SXOY¦ULVH]GHOKXLOHGHVVXV
■ 5HFKDUJH]ODEDWWHULHDYHFOH
FKDUJHXU
■ 1HYLGDQJH]OHFDUEXUDQWTXHQ
SOHLQDLUSXLVVRXPHWWH]OHPRWHXU
DXWUDLWHPHQWGHUHPLVDJHHQYRXV
FRQIRUPDQWVRQPDQXHO
■ 9¦ULILH]ODSUHVVLRQGHV
SQHXPDWLTXHVYRLUOHXUVIODQFV
■ 5DQJH]ODSSDUHLOGDQVXQORFDO
SURSUHHWVHF
!
!
!
!
!

MTD Cub Cadet 2000 Series Specifications

General

Brand	MTD
Model	Cub Cadet 2000 Series
Category	Lawn Mower
Language	English