MTD Cub Cadet 2000 Series User Manual

,QVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWR&XE&DGHWVHULH (VSD®RO

&HUFL°UHVHTXHQRVHHQFXHQWUHQ
SHUVRQDVHQHVSHFLDOQL®RVR
DQLPDOHVHQHOUHDGHWUDEDMR
&RQWUROHHOWHUUHQRHQHOFXDOYDD
VHUXVDGRHODSDUDWR\TXLWHWRGRV
ORVREMHWRVTXHSXHGDQVHUWRPDGRV
\ODQ]DGRV'HHVWHPRGRHYLWD
SRQHUHQSHOLJURDODVSHUVRQDV
R TXHVHSURGX]FDQGD®RVHQHO
DSDUDWR
1RFRUWHHOF¦VSHGHQSHQGLHQWHV
FRQXQDLQFOLQDFL°QPD\RUGHO
(OWUDEDMRHQSHQGLHQWHVHV
SHOLJURVR\DTXHHODSDUDWRSXHGH
YROFDURUHVEDODU$UUDQTXH\IUHQH
FRQFXLGDGRHQODVSHQGLHQWHV
&XHVWDDEDMRGHMHHOPRWRU
DFRSODGR\DYDQFHOHQWDPHQWH
1XQFDWUDQVLWHHQGLUHFFL°QREOLFXD
DODSHQGLHQWHKJDORVLHPSUH
KDFLDDUULEDRDEDMR
8WLOLFHHODSDUDWRV°ORFRQOX]GH
GªD RFRQLOXPLQDFL°QDUWLILFLDO
VXILFLHQWH
(ODSDUDWRQRHVWDXWRUL]DGRSDUD
HOWUDQVSRUWHGHSHUVRQDV1R
WUDQVSRUWHDFRPSD®DQWHV
Antes de realizar cualquier tarea
en el aparato
3URW¦MDVHGHODVWLPDGXUDV
$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUWDUHD
HQ HODSDUDWR
■ GHWHQJDHOPRWRU
■ TXLWHODOODYHGHHQFHQGLGR
■ HVSHUHKDVWDTXHWRGDVODVSDUWHV
P°YLOHVVHKD\DQGHWHQLGR
FRPSOHWDPHQWH
■ HOPRWRUGHEHKDEHUVHHQIULDGR
■ GHVFRQHFWHHOHQFKXIHGHODEXMªD
SDUDHYLWDUXQDUUDQTXH
LQYROXQWDULRGHOPRWRU
Después del trabajo con el
aparato
$EDQGRQHHODSDUDWRUHFL¦QXQDYH]
TXHKD\DGHWHQLGRHOPRWRU\GH
KDEHUDFFLRQDGRHOIUHQRGH
HVWDFLRQDPLHQWR\TXLWDGRODOODYH
GHHQFHQGLGR
Dispositivos de seguridad
/RVGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDG
VLUYHQSDUDSURWHJHUOR\GHEHQHVWDU
VLHPSUHHQFRQGLFLRQHVGH
IXQFLRQDPLHQWR
1RGHEHSUDFWLFDUPRGLILFDFLRQHV
HQORVVLVWHPDVGHVHJXULGDGQL
HYLWDUVXIXQFLRQDPLHQWRFRUUHFWR
/RVGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDGVRQ
Compuerta de eyección
/DFRPSXHUWDGHH\HFFL°QOR
SURWHJHGHOHVLRQHVRFDVLRQDGDV
SRUHOVLVWHPDGHFRUWHXREMHWRV
ODQ]DGRVSRU¦VWH(ODSDUDWRGHEH
IXQFLRQDUVRODPHQWHFRQOD
FRPSXHUWDGHH\HFFL°Q
Sistema de bloqueo de seguridad
(OVLVWHPDGHEORTXHRGHVHJXULGDG
SHUPLWHHODUUDQTXHGHOPRWRU
VRODPHQWHFXDQGR
Ò HOFRQGXFWRUKDWRPDGRDVLHQWRHQ
VXOXJDU
Ò HOSHGDOGHIUHQRHVWWRWDOPHQWH
DFFLRQDGRRELHQHVWDFWLYDGRHO
IUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR
Ò HVWGHVFRQHFWDGRHOFRQPXWDGRU
GHDFRSODPLHQWR372
(OVLVWHPDGHEORTXHRGHVHJXULGDG
GHWLHQHHOPRWRUHQFXDQWRHO
RSHUDULRDEDQGRQDHODVLHQWRVLQ
KDEHUDFFLRQDGRHOIUHQRGH
HVWDFLRQDPLHQWRR\KD
GHVFRQHFWDGRHOFRQPXWDGRUGH
DFRSODPLHQWR372
(OVLVWHPDGHEORTXHRGHVHJXULGDG
GHVFRQHFWDDXWRPWLFDPHQWHHO
FRQPXWDGRUGHDFRSODPLHQWR372
HQFXDQWRVHDFFLRQDHOSHGDOGH
UHWURFHVR3DUDYROYHUDDFWLYDUHO
FRQPXWDGRUGHDFRSODPLHQWR372
GHEHGHVFRQHFWUVHORSDUYROYHUD
FRQHFWDUOROXHJR
Símbolos que se
encuentran en el aparato
(QHODSDUDWR8GHQFXHQWUD
GLYHUVRVVªPERORVHQIRUPDGH
HWLTXHWDVDGKHVLYDV$TXªODV
H[SOLFDFLRQHVGHORVVªPERORV
3HOLJURGHOHVLRQHV
R SHOLJURGHGD®RV
PDWHULDOHV
$QWHVGHSRQHUHQ
IXQFLRQDPLHQWRHO
DSDUDWROHD\REVHUYH
ODVLQVWUXFFLRQHV\HQ
HVSHFLDOHOFDSªWXOR
l3DUDVXVHJXULGDGx
3HOLJURGHOHVLRQHV
GHELGRDFXFKLOODV
R SLH]DVHQURWDFL°Q
3HOLJURGHOHVLRQHV
GHELGRDODH\HFFL°Q
GHF¦VSHGRSDUWHV
V°OLGDV
1RGHEHQ
HQFRQWUDUVH
SHUVRQDVHQHVSHFLDO
QL®RVRDQLPDOHVHQOD
]RQDGHWUDEDMR
(OWUDEDMRHQ
SHQGLHQWHV
HPSLQDGDVSXHGH
VHU SHOLJURVR
b$WHQFL°Q
3HOLJURGHH[SORVL°Q
%DWWHULHV¡XUH
9HU¡W]XQJVJHIDKU
$QWHVGHUHDOL]DU
FXDOTXLHUWUDEDMRHQ
HVWHDSDUDWRTXLWDUOD
OODYHGHHQFHQGLGR\
WHQHUHQFXHQWDODV
LQGLFDFLRQHV
FRQWHQLGDVHQHVWDV
LQVWUXFFLRQHV
0DQWHQJDVLHPSUHELHQOHJLEOHV
HVWRVVªPERORVVREUHVXDSDUDWR
!

MTD Cub Cadet 2000 Series Specifications

General

Brand	MTD
Model	Cub Cadet 2000 Series
Category	Lawn Mower
Language	English