MTD Cub Cadet 2000 Series - Page 92

(VSD®RO ,QVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWR&XE&DGHWVHULH

Atención
(OPRWRUGHEHDUUDQFDUGHQWURGH
 VHJXQGRV6LQRDUUDQFDHQHVWH
WLHPSRFRORFDUODOODYHGH
HQFHQGLGRHQODSRVLFL°Q 6723
,QW¦QWHORQXHYDPHQWHDOFDERGH
DOJXQRVPLQXWRV
Marcha del tractor
Advertencia
$QWHVGHLQLFLDUODPDUFKDGHEH
FRQRFHUDOJXQRVGHWDOOHVDO
UHVSHFWR
/DSRVLFL°QGHODFHOHUDGRUGHSHQGH
GHODFDUJD(VWRVXFHGH
HVSHFLDOPHQWHHQFDVRGHWDUHDVGH
WUDQVSRUWHRFXDQGRVHWUDEDMDFRQ
RWURVDFFHVRULRV7HQJDHQFXHQWD
D WDOILQODVDGYHUWHQFLDVDGMXQWDV
UHIHULGDVDHVWRVDFFHVRULRV
0HGLDQWHHOSHGDOGHDYDQFHR
UHWURFHVR8GGHWHUPLQDHOVHQWLGR
GHPDUFKD\ODYHORFLGDGGHOD
PLVPD
Peligro
$UUDQTXHVDEUXSWRVSDUDGDV
UHSHQWLQDVRODPDUFKDFRQH[FHVR
GHYHORFLGDGDXPHQWDQHOULHVJRGH
DFFLGHQWHV\SXHGHQFDXVDUGD®RV
HQHODSDUDWR
Peligro
6LPRGLILFDHODMXVWHGHODVLHQWR
GHO FRQGXFWRUGXUDQWHODPDUFKD
SXHGHSHUGHUHOFRQWUROVREUHHO
DSDUDWR'HWHQJDHODSDUDWRSDUH
HO PRWRU\WUDEHHOIUHQRGH
HVWDFLRQDPLHQWR$MXVWHHODVLHQWR
GHOFRQGXFWRU
■ $UUDQTXHHOPRWRU
YHUHOSUUDIRDQWHULRU
Acoplar el sistema de corte
u otro accesorio accionado
■ 8ELFDUODSDODQFDGHODFHOHUDGRU
HQODSRVLFL°QFRUUHFWD
■ $FFLRQDUHOFRQPXWDGRUGH
DFRSODPLHQWR372WHQJDHQ
FXHQWDODVDGYHUWHQFLDVPV
DEDMRSDUDHOHPSOHRGHO
FRQPXWDGRUGHDFRSODPLHQWR
■ 3UHVLRQDUDIRQGRHOSHGDOGH
IUHQR(OIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR
VHOLEHUD
■ 3UHVLRQDUOHQWDPHQWHHOSHGDO
GH DYDQFHKDFLDDGHODQWH
Mantener constante la velocidad
de marcha
■ 3UHVLRQDUOHQWDPHQWHHOSHGDOGH
DYDQFHKDFLDDGHODQWHKDVWD
ORJUDUODYHORFLGDGGHVHDGD
■ 3UHVLRQDUHOFRQPXWDGRUGHO
7HPSRPDW(OFRQPXWDGRUGH
7HPSRPDWPDQWLHQHHOSHGDO
GH DYDQFHHQODSRVLFL°Q
VHOHFFLRQDGD
■ 6ROWDUHOSHGDOGHDYDQFH(O
WUDFWRUFRQWLQ·DODPDUFKDFRQ
YHORFLGDGFRQVWDQWH
■ $FFLRQDQGRHOSHGDOGHPDUFKD
R GHIUHQRRELHQWLUDQGRGHO
FRQPXWDGRUGHO7HPSRPDW¦VWH
VHGHVDFWLYDDXWRPWLFDPHQWH
Cambio del sentido de marcha
■ 6ROWDUHOSHGDOGHDYDQFH
■ 3LVDUHOSHGDOGHIUHQR\HVSHUDU
D TXHHOWUDFWRUVHGHWHQJD
■ 'HVDFWLYDUHOFRQPXWDGRU
GH DFRSODPLHQWR372
■ 3LVDUHOSHGDOGHUHWURFHVR
Estacionar el tractor
■ 6ROWDUHOSHGDOGHPDUFKD
■ 3LVDUHOSHGDOGHIUHQRHVSHUDUD
TXHHOWUDFWRUVHGHWHQJD\WUDEDU
HOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR
■ 'HVDFWLYDUHOSHGDOGH
DFRSODPLHQWR372
■ &RORFDUODOODYHGHHQFHQGLGR
HQ SRVLFL°Q 6723
■ +DFHUGHVFHQGHUHOVLVWHPDGH
FRUWHXRWURHTXLSRDFFHVRULR
■ 4XLWDUODOODYHGHHQFHQGLGR
Advertencias respecto
del uso del conmutador de
acoplamiento (PTO) en tractores
nuevos, aún no usados
$QWHVGHDFFLRQDUHOFRQPXWDGRU
GH DFRSODPLHQWR372EDMRFDUJD
FRUWDUHOF¦VSHGHWFSURFHGD
FRPRVLJXH
■ DFWLYDUHOIUHQRGH
HVWDFLRQDPLHQWR
■ KDFHUDUUDQFDUHOPRWRU\GHMDUOR
TXHVHFDOLHQWHSRUXQRVPLQXWRV
■ DMXVWDUODYHORFLGDGGHJLURGHO
PRWRUHQWUH\PHGLDQWHOD
SDODQFDGHODFHOHUDGRU
■ DFWLYDU\GHVDFWLYDUHOFRQPXWDGRU
GHDFRSODPLHQWRDSUR[YHFHV
FRQXQLQWHUYDORGHVHJXQGRV
VHJXQGRVDFWLYDGROXHJR
 VHJXQGRVGHVDFWLYDGR
■ GHVDFWLYDUHOFRQPXWDGRUGH
DFRSODPLHQWR\SDUDUHOPRWRU
Advertencias respecto del
uso normal del conmutador de
acoplamiento (PTO) bajo carga
■ $MXVWDUODYHORFLGDGGHJLURGHO
PRWRUHQWUH\PHGLDQWH
OD SDODQFDGHODFHOHUDGRU
■ DFWLYDUHOFRQPXWDGRUGH
DFRSODPLHQWR
■ DMXVWDUODYHORFLGDGGHJLURGHO
PRWRUDSOHQDSRWHQFLDPHGLDQWH
HODFHOHUDGRU
'XUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
WUDFWRUFRQHOFRQPXWDGRUGH
DFRSODPLHQWRDFWLYDGRHOVLVWHPD
GHEORTXHRGHVHJXULGDG
Ò SDUDHOPRWRUDODEDQGRQDU
HO DVLHQWRGHOFRQGXFWRU
Ò GHVDFWLYDDXWRPWLFDPHQWHHO
FRQPXWDGRUGHDFRSODPLHQWR
DO KDFHUPDUFKDDWUV
3DUDYROYHUDDFWLYDUHOFRQPXWDGRU
GHDFRSODPLHQWRSULPHURGHEH
GHVDFWLYUVHORSDUDOXHJRYROYHU
D DFWLYDUOR
Así logrará un resultado
óptimo
&XDQGRFRUWHHOF¦VSHGGHEHWHQHU
HQFXHQWDORVLJXLHQWH
Ò FRPRSUHSDUDUHOOXJDUGHWUDEDMR
Ò FRPRFRUWDUHOF¦VSHGGHPRGR
°SWLPR
Preparación del lugar de trabajo
■ 4XLWDUWRGRVORVREMHWRVV°OLGR
FRPRSHMSLHGUDV\UDPDV
Cortar el césped óptimamente
Advertencia
6XF¦VSHGVHPDQWHQGUVDQR
VL FRUWDFRPRP[LPRGHOD
ORQJLWXGGHODKRMD8QDDOWXUD
PHQRUVRODPHQWHSXHGHVHU
QHFHVDULDHQFDVRGHXQF¦VSHG
MRYHQ\GHQVRRK·PHGR
(QFDVRGHXQDVXSHUILFLHLUUHJXODU
GHEHUXWLOL]DUVHXQDDOWXUDGHFRUWH
PD\RUTXHODQRUPDO
!
!