Contents
10.06.2014 5
8
Troubleshooting .............................................................................................................. 75
8.1 Malfunctions with diagnostic message..................................................................... 75
8.2 Faults without diagnostic message .......................................................................... 76
9 Shutdown, transport, storage ........................................................................................ 79
9.1 Taking the machine out of service ........................................................................... 79
9.2 Transporting the machine ........................................................................................ 79
9.2.1 Transporting the machine ............................................................................ 79
9.3 Storing the machine ................................................................................................. 80
10 Disposal ........................................................................................................................... 81
10.1 Disposing of the machine......................................................................................... 81
10.2 Dispose of operating materials................................................................................. 81
10.2.1 Disposing of oil and grease.......................................................................... 81
10.2.2 Disposing of packaging materials ................................................................ 82
10.2.3 Dispose of chemicals ................................................................................... 82
11 Spare parts....................................................................................................................... 84
Glossary .................................................................................................................................... 86
Index .......................................................................................................................................... 89
MULTIVAC branch offices........................................................................................................ 92