Nice Patio Series - Deutsch

DEUTSCH
Übersetzung der vollständigen Originalbetriebsanleitung
INHALT
1 ALLGEMEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
1.1 Hinweise zur Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.2 Normen und Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.4 Vorhersehbare Fehlanwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.5 Gewährleistung und Haftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.6 Kundendienst des Herstellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.7 Einbauerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2 SICHERHEIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.1.1 Gestaltung der Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.2 Sicherheitsgrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.3 Allgemeine Betreiberpflichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.4 Anforderungen an das Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.5 Sicherheitshinweise zum technischen Zustand . . . . . . . . . . . . . 53
2.6 Sicherheitshinweise zu Transport, Montage, Installation . . . . . . 53
2.7 Sicherheitshinweise zum Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.8 Sicherheitshinweise zur Elektroinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3 PRODUKTBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
3.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.1 Zusammenstellung technischer Parameter . . . . . . . . . . . . . 55
3.2.2 Dimensioni d'ingombro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.2.3 Hinweise zur Selbsthemmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4 MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
4.1 Montage und Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2.1 Parallelschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.2.2 Mindeststrom kundenseitige Stromversorgung pro Gerät . . 58
4.3 Mechanische Endlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.3.1 Betrieb des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5 ENTSORGUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
5.1 Verschrottung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.2 Entsorgung elektrotechnischer und elektronischer Bauteile . . . 59
48 – DEUTSCH
DE