4 – Polski
PL
Trwałość produktu
Trwałośćjestekonomicznym“życiem”produktu.Wartośćtrwałościpodle-
gasilnemuwpływowiwskaźnikowiintensywnościruchówwykonanychprzez
automat:tzn.jestsumąwszystkichczynnikówwpływającychnazużyciesię
produktu (patrz Tabela 1).
Szacowanietrwałościodbywasięnapodstawieobliczeńprojektowychiwyni-
kówpróbwykonanychnaprototypach.Dlategoteż,zewzględunato,żejest
totylkooszacowanie,niestanowiżadnejgwarancjifaktycznejtrwałościpro-
duktu.
AbyustalićprawdopodobnyokrestrwałościWaszegoautomatu,postąpić
następująco:
01.Obliczyćwskaźnikintensywności,sumującwartościwprocentachhasełz
Tabeli 1.
02. Na Wykresie Aoddopierocoznalezionejwartości,nakreślićpionowąlinię
ażdoskrzyżowaniajejzzakrętem;ztegomiejscanakreślićliniępoziomą
ażdoskrzyżowaniajejzlinią“cykliruchów”.Określonawartośćjestszaco-
wanątrwałością Waszego produktu.
Przykład obliczenia trwałości siłownika SFAB(...).
Odnieść się do Tabeli 1 i Wykresu A):
1) - Długośćskrzydła:1.7m
2) - Ciężarskrzydła:200kg=wskaźnikintensywności:20%.
3) - Montażwstrefachwietrznych=wskaźnikintensywności:15%.
4) - Nieobecneinneelementywysiłkowe.
Szacowanatrwałość = 35%
Durabilità stimata = 120.000 cykli ruchów
TABELA 1
Długość skrzydła
(m)
≥ 1.50 1.51 ÷ 1.80 1.81 ÷ 2.00 2.01 ÷ 2.30
Ciężar skrzydła (kg) Wskaźnik intensywności
≤ 100 0 % 10 % 20 % 30 %
101 ÷ 250 10 % 20 % 30 % 40 %
251 ÷ 300 20 % 30 % 40 % 50 %
301 ÷ 330 30 % 40 % 50 % –
331 ÷ 400 40 % 50 % – –
Temperatura otoczenia wyższa niż 40°C lub niższa niż
0°C lub wilgotność wyższa niż 80%
15 %
Ślepe skrzydło 15 %
Montaż w stree wietrznej 15 %
01020 30 40 50 60 70 80 90 100
0
50.000
100.000
150.000
200.000
80.000
WYKRES A
cykle ruchów
wskaźnik intensywności %
Deklaracja zgodności CE i deklaracja włą-
czenia maszyny nieukończonej
Deklaracja zgodna z dyrektywami: 2014/30/UE (EMC); 2006/42/WE
(MD) załącznik II, część B.
Uwaga - Treść niniejszej deklaracji jest zgodna z oficjalną deklaracją zde-
ponowaną w siedzibie Nice S.p.A., a w szczególności z najnowszą wersją
dostępną przed wydrukowaniem niniejszego podręcznika. Niniejszy tekst
został dostosowany pod kątem wydawniczym. Kopię oryginalnej deklaracji
zgodności można otrzymać od firmy Nice S.p.A. (TV) Italy.
Numer deklaracji: 320/XFAB Weryfikacja: 8Język:PL
Nazwa producenta: NICE S.p.A.
Adres: ViaPezzaAltaN°13,31046RustignèdiOderzo(TV),Włochy.
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentacji technicznej: NI-
CES.p.A.–ViaPezzaAltaN°13,31046RustignèdiOderzo(TV),Włochy.
Typ produktu: Siłownikelektromechaniczny24Vd.c.,zakopanywziemi,
dobramskrzydłowych.
Model/Typ: SFAB2024, SFAB2124
Akcesoria:
Ja,niżejpodpisanyRobertoGriffa,jakoChiefExecutiveOfficerdeklarujęna
własnąodpowiedzialność,żewyżejwymienioneproduktysązgodnezna-
stępującymidyrektywami:
• Dyrektywa PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/30/UE z dnia
26luty2014r.wsprawieujednoliceniaprawodawstwapaństwczłon-
kowskichwzakresiezgodnościelektromagnetycznej(przekształcenie),
zgodnieznastępującyminormamizharmonizowanymi:EN61000-6-
2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011.
Ponadtoproduktjestzgodnyznastępującądyrektywąwzakresiewyma-
gańdotyczącychmaszynnieukończonych:
• Dyrektywa PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY NR 2006/42/WE z
dnia17maja2006r.dotyczącamaszyn,zmieniającadyrektywę95/16/
WE(przekształcenie).
– Niżejpodpisanydeklaruje,żestosownadokumentacjatechnicznazo-
stałasporządzonazgodniezzałącznikiemVIIBdyrektywy2006/42/WE
oraz,żespełnionezostałynastępującewymaganiapodstawowe:1.1.1-
1.1.2 - 1.1.3 - 1.2.1 -1.2.6 - 1.5.1 -1.5.2 - 1.5.5 - 1.5.6 - 1.5.7 - 1.5.8 -
1.5.10 - 1.5.11.
– Producentzobowiązujesiędoprzekazaniawładzomkrajowym,wod-
powiedzinauzasadnionezapytanie,informacjidotyczącychmaszyny
nieukończonej,zachowująccałkowicieswojeprawadowłasnościinte-
lektualnej.
– Jeżelimaszynanieukończonaoddanazostaniedoeksploatacjiwkraju
europejskim,któregojęzykurzędowyjestinnyniżjęzykniniejszejdekla-
racji,importermaobowiązekdołączyćdoniniejszejdeklaracjistosowne
tłumaczenie.
–
Ostrzegamy,żemaszynynieukończonejnienależyuruchamiaćdoczasu,
kiedymaszynakońcowa,doktórejzostaniewłączona,nieuzyskadekla-
racjizgodności(jeżeliwymagana,)zzałożeniamidyrektywy2006/42/WE.
Ponadtoproduktjestzgodnyznastępującyminormami:EN60335-1:2002
+ A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 +
A15:2011, EN 60335-2-103:2003+A11:2009, EN 62233:2008
Produktjestzgodnyznastępującyminormami(wzakresiemającychza-
stosowanieczęści):EN13241-1:2003+A1:2011,EN12445:2000,EN
12453:2000, EN 12978:2003+A1:2009
Oderzo, 23 stycznia 2017
Inż.Roberto Griffa
(Chief Executive Officer)