Nice Slight User Manual

EN
English – 
3URGXFWGXUDELOLW\
#TQ@AHKHSXHRSGD@UDQ@FDDBNMNLHBKHEDRO@MNESGDOQNCTBS3GDU@KTDNESGDKHED
RO@MHRRSQNMFKXHMkTDMBDCAXSGDHMSDMRHSXNESGDL@MNDTUQDRHDSGDRTLNE@KK
factors that contribute to product wear, see 7DEOH.
3NDRSHL@SDSGDKHEDRO@MNEXNTQ@TSNL@SDCCDUHBDOQNBDDC@RENKKNVR
 Add the values of the items in 7DEOH regarding the system conditions;
 In *UDSK from the value obtained above, trace a vertical line until it inter-
RDBSRSGDBTQUDEQNLSGHRONHMSSQ@BD@GNQHYNMS@KKHMDTMSHKHSHMSDQRDBSRSGD
KHMDNESGDfL@MNDTUQDBXBKDRt3GDNAS@HMDCU@KTDHRSGDestimated life
span of your product.
3GDKHEDSHLDU@KTDRRODBHjDCHMSGDFQ@OG@QDNMKXNAS@HM@AKDHESGDL@HMSDM@MBD
RBGDCTKDHRRSQHBSKXNARDQUDCRDDBG@OSDQf,@HMSDM@MBDRBGDCTKDt3GDDRSH-
mation of durability is made on the basis of design calculations and the results
of tests performed on prototypes. As it is only an estimation, it does not repre-
sent any form of guarantee on the effective life span of the product.
([DPSOHRIGXUDELOLW\FDOFXODWLRQDXWRPDWLRQRIDJDWHZLWKDGRRUP
ORQJZLWKDZHLJKWRI.JLQVWDOOHGQHDUWKHVHD
3@AKDRGNVRSGDfRDUDQHSXHMCDWtENQSGHRSXODNEHMRS@KK@SHNMf#NNQKDMFSGt
15% (“Door weight”) and 15% (“Presence of dust, sand or salt”).
3GDRDHMCHB@SNQRLTRSAD@CCDCSNFDSGDQSNNAS@HMSGDNUDQ@KKRDUDQHSXHMCDWVGHBGHR
HMSGHRB@RD6HSGSGDU@KTDHCDMSHjDCKNNJ@SSGDGNQHYNMS@K@WHRNE&Q@OG
fRDUDQHSXHMCDWt@MCHCDMSHEXSGDU@KTDBNQQDRONMCHMFSNSGDMTLADQNEfL@MNDT-
vre cycles” our product will be able to perform in its life span, about 105,000 cycles.
7$%/(7HFKQLFDOVSHFLƄFDWLRQVRIHOHFWULFFDEOHV
&RQQHFWLRQ &DEOHW\SH 0D[LPXPSHUPLWWHGOHQJWK
$$KDBSQHBHSXRTOOKXKHMD B@AKDWLL
2
30 m (QRWH)
%%K@GHMFKHFGSVHSG@DQH@K  -NB@AKDWLL
2
20m
  -N1&SXODNEOQNSDBSDCB@AKD LQDBNLLDMCDCKDRRSG@ML
&/GNSNBDKKR -NB@AKDWLL
2
30m (QRWH)
'*DXRDKDBSNQ -NB@AKDRWLL
2
(QRWH) 50m
(%HWDCDCFDR -NB@AKDWLL
2
(QRWH) 30m
),NU@AKDDCFDR -NB@AKDWLL
2
(QRWH) 30m (QRWH)
1RWH – ONVDQRTOOKXB@AKDKNMFDQSG@MLL@XADTRDCOQNUHCDCHSG@R@K@QFDQF@TFDDFWLL
2
, and that a safety earthing system is provided
near the automation unit.
1RWH – (ESGDf!+4$!42tB@AKDHRKNMFDQSG@MLTOSNL@WLL
2
cable is needed.
1RWH – RHMFKDWLL
2
B@AKDB@MADTRDCHMRSD@CNESVNWLL
2
cables.
1RWH – HESGDQDHRLNQDSG@MNMDDCFDOKD@RDQDEDQSNO@Q@FQ@OGf23./HMOTStENQSGDSXODNEQDBNLLDMCDCBNMMDBSHNM
1RWH – special devices which enable connection even when the leaf is moving must be used to connect movable edges to sliding leaves.
:$51,1*t7KHFDEOHVXVHGPXVWEHVXLWHGWRWKHW\SHRIHQYLURQPHQWRIWKHLQVWDOODWLRQVLWH
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200.000
220.000
240.000
260.000
*5$3+
6HYHULW\LQGH[
'XUDELOLW\LQF\FOHV
6XUURXQGLQJWHPSHUDWXUHJUHDWHUWKDQ
&RUORZHUWKDQ&RUKXPLGLW\
JUHDWHUWKDQ
3UHVHQFHRIGXVWVDQGDQGVDOLQLW\
6HWPRWRUSRZHUWRqOHYHOr



7$%/(
6HYHULW\LQGH[
P
P
P
P
NJ
NJ
NJ







/HDIOHQJWKP
/HDIZHLJKW.J
:RUNVLQSUHSDUDWLRQIRULQVWDOODWLRQ
La ƄJOQNUHCDR@MDW@LOKDNE@M@TSNL@SHNMRXRSDLOQNCTBDCTRHMF1LFH
FRPSRQHQWV:
a *DXNODQ@SDCRDKDBSNQRVHSBG
E Photocells on post
F Photocells
G ,@HMjWDCDCFDNSHNM@K
e Main movable edge
f 1@BJ
g 2DBNMC@QXjWDCDCFDNOSHNM@K
K %K@RGHMFKHFGSVHSGHMBNQONQ@SDC@DQH@K
i Slight
O Secondary movable edge (optional)
3GDRDO@QSR@QDONRHSHNMDC@BBNQCHMFSN@SXOHB@KRS@MC@QCK@XNTS6HSGQDEDQ-
ence to jFKNB@SDSGD@OOQNWHL@SDONRHSHNMENQHMRS@KK@SHNMNED@BGBNL-
ponent envisaged in the system. ,PSRUWDQW – Before installation, prepare the
electric cables required for the system, with reference to ƄJ and to “7DEOH
7HFKQLFDOVSHFLƄFDWLRQVRIHOHFWULFFDEOHV”.
&DXWLRQ6GDMK@XHMFSGDCTBSHMFENQQNTSHMFSGDDKDBSQHB@KB@AKDR@KRNS@JD
into account that due to possible deposits of water in the routing ducts, the
connection pipelines might create condensate in the control unit, with conse-
quent damage to the electronic circuits.

Nice Slight Specifications

General

Brand	Nice
Model	Slight
Category	Gate Opener
Language	English