FR
2 – Français
'(6&5,37,21'8352'8,7(7$33/,&$7,21
+DOQNCTHS@OO@QSHDMSĐK@E@LHKKDCDRLNSNQġCTBSDTQR26-2#-2#-
-(ONTQK@TSNL@SHR@SHNMCDONQSDRġPTHKHAQġDRŰRDBSHNMMDKRĐTR@FD
industriel.
+DRLNCĠKDR26-*426-*$26-$
2#-*$2#-*42#-*$2#-
$2#-$2#-*42#-*$
2#-*$2#-(*4RNMSġPTHOġRCDŰ
– encodeur absolu (le réglage des positions est effectué par le biais de
K@KNFHPTDCDBNLL@MCD
ou bien
l
jMCDBNTQRDLġB@MHPTDKDQġFK@FDCDRONRHSHNMRRDE@HSO@QKDQġ-
glage manuel des cames).
$77(17,21} t 7RXWH XWLOLVDWLRQ DXWUH TXH FHOOH GÆFULWH HW
dans des conditions ambiantes différentes de celles indiquées
dans ce manuel doit être considérée comme impropre et inter-
GLWH}
SOMMAIRE
5(&200$1'$7,216*¦1¦5$/(6}
2Í"41(3Í(-23 ++ 3(.-43(+(2 3(.-
'(6&5,37,21'8352'8,7(787,/,6$7,2135¦98( 2
/,0,7(6'p87,/,6$7,21 2
,167$//$7,21(7%5$1&+(0(176¦/(&75,48(6
(MRS@KK@SHNMCTLNSNQġCTBSDTQ
l1@BBNQCDLDMSRġKDBSQHPTDR
#HRONRHSHEL@MTDKCTQFDMBDĐL@MHUDKKD*4
#HRONRHSHEL@MTDKCTQFDMBDĐBG@ıMDKġFĠQD*$*$+
#HRONRHSHEL@MTDKCTQFDMBDĐBG@ıMDKġFĠQD*$
,NCHjB@SHNMCDK@KNMFTDTQCDK@BG@ıMDCTCHRONRHSHE
L@MTDKCTQFDMBD
1ġFK@FDCDK@jMCDBNTQRDLġB@MHPTD
1@BBNQCDLDMSRjMCDBNTQRDLġB@MHPTD
1@BBNQCDLDMSRjMCDBNTQRDġKDBSQNMHPTD
(66$,(70,6((16(59,&(
$RR@H
,HRDDMRDQUHBD
5 - INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
"NTOKDC@QQĢSRS@SHPTD
0,6($85(%87
7 - 48()$,5(6,...
&$5$&7¦5,67,48(67(&+1,48(6
Fiches produit
Manuel d’utilisation ½UHPHWWUH½OpXWLOLVDWHXUƄQDO
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ III
2
/,0,7(6'p87,/,6$7,21
U@MSCDOQNBġCDQĐKHMRS@KK@SHNMHKE@TSUġQHjDQK@CġPT@SHNMCTOQN-
CTHSŰBNMRTKSDQKDRCNMMġDRSDBGMHPTDRQDK@SHUDR@TWODQENQL@MBDRCT
produit (chapitre "@Q@BSġQHRSHPTDRSDBGMHPTDR
$9(57,66(0(17}t/HFKRL[GXPRGÅOHGHPRWRUÆGXFWHXU
doit être effectué en fonction du poids total que le moteur doit
soulever, au tambour d’enroulement, à l’épaisseur de la paroi/
toile et aux frottements de celles-ci sur la structure de la porte/
volet.