ES
Español – 3
5
1
3
5
2
46
A
MP
1
6
5
24
3
Cable
Enchufe 
AMP
rosado
verde
marrón
blanco
gris
amarillo
En  la  programación  de  la  posición  nal  inferior,  se  dene 
automáticamente  el  punto  de  activación  del  interruptor  de  tope 
preliminar.  Esto  se  puede  modicar  después  de  la  programación 
mediante el parámetro 6 con el K5.
Conexión de una barra de contacto optoelectrónica OSE - g. 6
El borde sensible optoelectrónico está estructurado de manera tal 
que, a lo largo del mismo, cuando se acciona, se interrumpe un haz 
luminoso.  Para  permitir  el  control del  borde  sensible  por  toda  su 
longitud, en el extremo de la barra de contacto se debe conectar 
un receptor. 
6
Barra de contacto
optoelectrónica OSE
     
   Transmisor
     Receptor
Blanco
Verde
Marrón
Blanco
+
SIG
-
Verde
Marrón
X6
Conexión de un borde sensible de 8,2 kΩ - Fig.7
Al dispositivo UST1-FU se le puede conectar directamente un borde 
sensible eléctrico y/o neumático. 
La  lógica  de  gestión  está  ya  integrada  en  la  central.  Para  poder 
controlar correctamente todo el circuito eléctrico del borde 
sensible, 
éste se debe conectar con una resistencia (8,2 
kΩ).
+
SIG
-
8,2k
•
7
La conexión eléctrica del borde sensible se realiza en el borne 
J32 (S y +) del panel del bornes X6. 
Perno en U J1 y J2
1-2 colocado =   listo para barra DW 
    así como SKS con 8,2kOhm      
    resistencia terminal 
 
2-3 colocado =   listo para barra OSE
   
¡ATENCIÓN: los dos pernos se deben conectar a resistencias 
de 8,2 
kΩ y/o a los bornes Opto! 
Conexión del borde sensible neumático con prueba de 
funcionamiento
Asegurarse de que el perno en U J4 se haya colocado. Conectar 
los cables del borde sensible al borne J32 (S y +) del perno X6, y 
conectar en serie la resistencia terminal y el borde sensible.
La puerta debe estar en contacto con el suelo para que el borde 
sensible pueda transmitir un impulso a la central de mando. 
En ausencia del impulso, el LED2 rojo se enciende y el movimiento 
sucesivo se realiza en modo hombre presente. El mensaje de error 
desaparece cuando la barra de contacto deja de accionarse.
Apertura parical para interruptor de tope electrónico
La conexión se realiza mediante una entrada en el módulo suplementario 
K3 o K3A - consultar el manual de instrucciones que se anexa con este 
módulo. 
C
onexión de una barrera fotoeléctrica - g. 8
Al dispositivo UST1-FU se puede conectar directamente una barrera 
fotoeléctrica (al bloque de bornes X5) para poner en seguridad el 
pasaje. Si se interrumpe el rayo infrarrojo de la barrera fotoeléctrica 
durante el movimiento de CIERRE de la puerta, ésta se bloquea e 
invierte el sentido de marcha hacia la posición nal superior. 
8
21
3 4
J30
S
Foto
J31
E
S=Transmisor
E=Receptor
Conexión barrera fotoeléctrica
transmisor y receptor
   
X5
Barrera
fotoeléctrica
de seguridad
Alimentación
de corriente
24V DC
 
 
Contacto
(de apertura)
21
3 4
J30
Foto
J31
X5
Conexión barrera
fotoeléctrica de reflexión
 
ATENCIÓN:
En una barrera fotoeléctrica de sentido único con sólo tres puntos de conexión, 
el contacto de conmutación y el lado positivo del sistema electrónico de la 
barrera están conectados al borne J30/1 (X5) con el potencial positivo. 
¡En caso de conexión de la barrera fotoeléctrica, quitar el puente del borne 
J31 del bloque de bornes X5!
Conexión del interruptor de seguridad para puerta 
peatonal - g. 9-10
En  las  puertas  con  puerta  peatonal  de  servicio  integrada,  el 
interruptor de seguridad se debe conectar al borne J10 del bloque 
de bornes X2.
¡Atención! ¡Quitar los puentes (J10)!
9
Interruptor de
aflojado cable /
seguridad rotura
resorte o seguridad
anti-desenrollado
 
Conexión inverter monofásico
PE
X2
U
V
W
L1N
N
L1
X1
J11
J12
M1
INV.
PE
B2 B1
J10