Norcold DE0041 - Resistor; Remove - Resistor; Reconnect Wiring; Résistance

13 DE/EV0041, DE/EV0061 Models
1. Remove refrigerator from its
enclosure. Refer to "Remove
Refrigerator" section.
2. Disconnect thermostat wire from
terminal "P" (P) on the cooling unit
control module (3).
3. Cut thermostat wire (A) at resistor (B).
4. Remove resistor and terminal;
discard.
1. Install new connector on thermostat
"P" wire using a 0.025 X .032 crimp
connector.
2. Install wire WITHOUT RESISTOR
on terminal "P".
3. Confi rm all connections are secure.
4. To install, reverse the "Remove
Refrigerator" procedure.
Remove - Resistor Enlèvement de la résistance Desmontar el resistor
Résistance
Resistor
Resistor
Reconnect Wiring Reconectar el cableadoRebranchement du câblage
Figure 4: Resistor Figura 4: ResistorFigure 4 : Résistance
Note! Removal of resistor will reduce
battery protection (minimum) setting from
10.9 volts to 9.6 volts. This may reduce
battery reserve power and ability to start.
NOR00043A
B
A
P
1. Enlevez le réfrigérateur de l'enceinte.
Consultez la section « Enlèvement
du réfrigérateur ».
2. Débranchez le fi l du thermostat de
la borne « P » (P) sur le module
de commande (3) de l’unité de
refroidissement.
3. Coupez le fi l du thermostat (A)
au niveau de la résistance (B).
4. Enlevez la résistance et la borne;
jetez-les.
Remarque! L’élimination de la
résistance réduira le réglage (minimum)
de la protection de la batterie de 10,9
volts à 9,6 volts. La puissance de réserve
de la batterie peut en être réduite,
nuisant au démarrage.
1. Installez et sertissez un nouveau
connecteur de 0,025 X 0,032 sur
le fil « P » du thermostat.
2. Installez le fi l SANS RÉSISTANCE
sur la borne « P ».
3. Confi rmez la fi xation de toutes les
connexions.
4. Pour l'installation, inversez la procédure
« Enlèvement du réfrigérateur ».
1. Saque el refrigerador de su recinto.
Consulte la sección "Desmontar el
refrigerador".
2. Desconecte el cable del termostato
del terminal "P" (P) en el módulo de
control de la unidad refrigerante (3).
3. Corte el cable del termostato (A) en
el resistor (B).
4. Saque el resistor y el terminal;
deséchelos.
¡Nota! El desmontaje del resistor
reducirá el ajuste mínimo de protección
de la batería: de 10,9 a 9,6 voltios. Esto
podría reducir la carga de reserva de la
batería y la capacidad de arranque.
1. Instale el nuevo conector en el cable
del termostato "P" con un conector
de presión de 0,025 X 0,032.
2. Instale el cable SIN RESISTOR en
el terminal "P".
3. Confi rme que todas las conexiones
estén bien fi rmes.
4. Para la instalación, realice el
procedimiento de "Desmontar el
refrigerador" en orden inverso.