1.2 USS - Modules
BU 0050 GB-3111 Subject to technical amendments 11
RJ 12 socket (X11)
In addition to the RS485 interface, the RJ12 socket also provides an interface for communication via RS 232.
However, the RS232 interface is only intended for connecting a PC.
If a network is to be set up with several participants which communicate via USS (frequency inverters), it
must be noted that communication must be via RS 485.
The RS232 interface (contacts X11:TXD and X11:RXD) cannot be deactivated on the frequency inverter. In
order to prevent a short circuit of these data cables and therefore the destruction of the RS232 driver, the
contacts TXD, RXD and +5V must not have a common connection to several frequency inverters.
Description / wiring suggestion
DIP switch 1/2 (top side of frequency inverter)
Termination resistor for RS485 interface
(RJ12); ON = switched in
[Default = "OFF"]
For RS232 communication DIP1 to "OFF"
VREF 10 V
AGN D 0 V
AIN 1 +
AIN 2 +
AO UT 1
D IG IN 1
D IG IN 2
DIG IN 3
D IG I N 4
V O + 1 5 V
D G N D 0V
11
12
13
14
16
22
23
24
25
42
40
21
DIG IN 5
1
2
3
4
REL 2.2
REL 2.1
REL1.2
REL 1. 1
CAN _H
CAN _L
CAN _G N D
nc
CAN _SH LD
CAN _GN D
nc
CAN _24V
CAN _H
CAN _L
CAN _G N D
nc
CAN_ SH LD
CAN _G N D
nc
CAN _24V
RS4 8 5 _ A
RS4 8 5 _B
G N D
TXD
RX D
41VO + 5V
+ 5V
VREF 10V
AGN D 0V
AIN 1+
AIN 2+
AO UT 1
DIG IN 1
DIG IN 2
DIG IN 3
DIG IN 4
VO + 15V
DGN D 0V
11
12
13
14
16
22
23
24
25
42
40
21
DIG IN 5
1
2
3
4
REL 2.2
REL 2.1
REL1.2
REL 1.1
CAN _H
CAN _L
CAN _GN D
nc
CAN _SHLD
CAN _GN D
nc
CAN _24V
CAN _H
CAN _L
CAN _GN D
nc
CAN _SHLD
CAN _GN D
nc
CAN _24V
RS485 _A
RS485_B
GN D
TXD
RXD
41
VO + 5V
+ 5 V
RS232/485 DIP CAN/CANopen
Termination resistor for CAN/CANopen
interface (RJ12); ON = switched in
[Default = "OFF"]
Terminal connection (X7:73/74)
Above configuration level SK520E the frequency inverters are equipped with an additional terminal block
(X7). This provides the possibility of setting up the RS485 bus communication via contacts 73 and 74.
Description / wiring suggestion
Baud rate
9600…38400Baud
Termination resistor
R=120
BUS connection parallel to RS485 on RJ12 plug
NOTE: The termination resistance of DIP switch 1 (see
RJ12/RJ45) can also be used for contacts 73/74.
To ensure reliable communication, a termination resistor (DIP switch DIP1) must be set at both
ends of the bus.