NSK Multi Pad User Manual

47
Français
8-2 MOTEUR NBX
Le système comprend une fonction de diagnostic automatique qui peut aider à diagnostiquer la cause du
problème en cas de panne. Si le système détecte un dysfonctionnement, l'écran affichera un message et un
FRGHm(Ŏ}/HVG«WDLOVGHFKDTXHFRGHGHUUHXUVRQWG«FULWVFLGHVVRXV
Erreur
Code
Message d'erreur Cause Solution
E–00
Over Motor current
Trop de courant est appliqué pendant
un délai donné au mode vitesse élevée.
Retirez la charge du moteur/pièce à
main et relâchez la pédale de contrôle.
E–01
Over PAM voltage
Erreur de détection de la tension du
moteur de plus de DC28V.
Relâchez la pédale de contrôle.
E–02
PAM diff. failure
Mode vitesse élevée, Surtension
différence du contrôle PAM.
Relâchez la pédale de contrôle.
E–03
Over EMF voltage
Mode faible vitesse, surtension
différence du contrôle EMF.
Relâchez la pédale de contrôle.
E–04
Torque diff. failure
Surtension différence du contrôle du
couple.
Contactez votre distributeur NSK agréé.
E–05
Input voltage error
La tension d'entrée a dépassé les
limites supérieures et inférieures.
Vérifiez la tension d'entrée.
E–06
Over LED voltage Surtension de la lampe LED détectée Contactez votre distributeur NSK agréé.
E–07
LED diff. failure
Surtension différence du contrôle de la
lampe LED.
Contactez votre distributeur NSK agréé.
E–08
Over load Utilisation excessive du moteur. Laissez le moteur refroidir.
E–09
Motor start failure
Déconnexion de la pièce à main/du
cordon moteur.
Vérifiez si le cordon de la pièce à main
est bien connecté à la pièce à main.
E–11
Air FS failure
La pression d'air est supérieure à 0,45
[MPa]
Vérifiez la pression d'air de l'utilisateur.
E–12
Comm. error
Déconnexion ou contact défectueux du
port COM.
Vérifiez la connexion ou le câblage du
port COM.
E–13
Over current(endo)
Trop de courant est appliqué pendant
un délai donné au mode faible vitesse.
Retirez la charge du moteur/pièce à
main et relâchez la pédale de contrôle.
E–14
EEPROM error
Erreur des données de lecture/
d'écriture de la mémoire.
Contactez votre distributeur NSK agréé.
E–08
Over load
La charge a continué de dépasser le
limiteur pendant la période fixée.
Retirez la charge du moteur/pièce à
main et relâchez la pédale de contrôle.
E–09
Motor start failure
Déconnexion de la pièce à main/du
cordon moteur.
Vérifiez si le cordon de la pièce à main
est bien connecté à la pièce à main.
Le circuit électrique est peut-être
défectueux.
Contactez votre distributeur NSK agréé.
E–10
Lamp under voltage Sous-tension du circuit de la lampe. Contactez votre distributeur NSK agréé.
E–13
Esc error
A propos de la gamme de contrôle du
moteur.
Retirez la charge du moteur/pièce à
main et relâchez la pédale de contrôle.
E–14
EEPROM error
Erreur des données de lecture/
d'écriture de la mémoire.
Contactez votre distributeur NSK agréé.

NSK Multi Pad Specifications

General

Brand	NSK
Model	Multi Pad
Category	Control Panel
Language	English