48
ES
• Las especi caciones y diseño están
sujetos a cambios sin previo aviso.
Accesorios (opcional)
• Micrófono estéreo: ME51S
• Micrófono de 2 canales
(omnidireccional): ME30W
• Micrófono mono con cancelación
de ruido con alta sensibilidad
(unidireccional):ME52W
• Tie clip microphone
(omnidireccional): ME15
• Auricular del teléfono: TP7
• Conjunto de baterías recargables
Ni-MH y cargador: BC400 (Para
Europa)
• Batería recargable Ni-MH:
BR401
• Cable de conexión: KA333
La marca “CE” indica
que este producto
cumple las normas
europeas de seguridad,
salud, medio ambiente
y protección del cliente.
Este símbolo
[contenedor de basura
tachado del Anexo IV de
la Directiva RAEE] indica
que en los países de la UE
los aparatos eléctricos
y electrónicos usados
deben depositarse en
el contenedor correspondiente. No
mezcle el aparato con el resto de
los residuos domésticos. Utilice los
sistemas de devolución y recogida
existentes en su país para deshacerse
de este producto.
Productos a los que se aplica:
WS-570M, WS-560M, WS-550M,
WS-450S
Este símbolo
[contenedor de basura
tachado del Anexo II de
la Directiva 2006/66/CE]
indica que en los países
de la UE las baterías
gastadas deben depositarse en el
contenedor correspondiente. No
mezcle las baterías con el resto de
los residuos domésticos. Utilice los
sistemas de devolución y recogida
existentes en su país para deshacerse
de las baterías gastadas.
[SP] Modo: Aprox. 137 h.
[LP] Modo: Aprox. 272 h.
Notas:
• Los valores arriba mostrados son
estrictamente una aproximación.
• El tiempo de grabación disponible
puede ser menor si se hacen
muchas grabaciones cortas (El
tiempo disponible de grabación y
el tiempo grabado que se visualizan
son indicadores aproximados).
• La máxima capacidad de un
único archivo está limitada
a aproximadamente 4 GB
para formatos WMA y MP3 y a
aproximadamente 2 GB para
Formato PCM lineal (WAV).
• Sin tener en cuenta la memoria
disponible, la mayor duración
de la grabación por chero, está
restringida al siguiente valor.
Tiempo de grabación máximo
por archivo
Formato PCM (Sólo para WS-570M)
[44.1 kHz/
16 bit]
Aprox. 3 h. 20 min.
Formato MP3 (Sólo para WS-570M)
[256 kbps] Aprox. 37 h. 10 min.
[128 kbps] Aprox. 74 h. 30 min.
Formato WMA
[ST XQ] Aprox. 26 h. 40 min.
[ST HQ] Aprox. 26 h. 40 min.
[ST SP] Aprox. 53 h. 40 min.
[HQ] Aprox. 26 h. 40 min.
[SP] Aprox. 53 h. 40 min.
[LP] Aprox. 148 h. 40 min.
Es posible exceder los 2 GB al grabar
La grabación continuará aún si el
volumen de un solo archivo excede
los 2 GB en el formato de grabación
PCM lineal.
• El archivo se guarda cada 2GB
en archivos separados. Se los
considerará múltiples archivos
durante la reproducción.
• Cuando la grabación exceda los
2GB y la cantidad de archivos en la
carpeta exceda los 200 archivos,
la grabadora no reorganizará
el archivo número 201 ni los
sucesivos. Veri que conectando la
grabadora a una PC.
Guía para la vida útil de las pilas
Los siguientes valores son rigurosas
aproximaciones.
Durante el modo de grabación
Modos de
grabación
Micrófono estéreo
integrado
*1 *2
[44.1 kHz/
16 bit] *3
14 h. 14 h.
[128 kbps] *3 14 h. 30 min. 14 h. 30 min.
[ST XQ] 15 h. 30 min. 15 h. 30 min.
[LP] 21 h. 21 h.
Durante el modo de reproducción
del archivo de voz (Todos los
modos de reproducción)
Modos de
grabación
Altavoz estéreo
integrado
*1 *2
[44.1 kHz/
16 bit] *3
10 h. 10 h.
[128 kbps] *3 12 h. 12 h.
[ST XQ] 12 h. 12 h.
[LP] 12 h. 12 h.
Modos de
grabación
Reproducción de
auricular
*1 *2
[44.1 kHz/
16 bit] *3
19 h. 30 min. 17 h. 30 min.
[128 kbps] *3 25 h. 21 h.
[ST XQ] 26 h. 22 h.
[LP] 26 h. 22 h.
*1 Pila alcalina
*2 Ni-MH Rechargeable batter
*3 Sólo para WS-570M.
Nota:
• La vida útil de la batería es medida
por Olympus. Puede variar en
gran medida, dependiendo del
tipo de pilas que se utiliza y de las
condiciones de uso.
Guía del número de canciones grabable
WS-570M: 2.000 canciones
WS-560M: 1.000 canciones
WS-550M: 500 canciones
WS-450S: 250 canciones
(a 128 kbps, 4 minutos/canción)