• Tak for dit køb af en Olympus
digital stemmeoptager. Læs
betjeningsvejledningen
for oplysninger om korrekt
ogsikkerbrugafproduktet.
• Denne vejledning indeholder
oplysninger om grundlæggende
funktioner. Den komplette
vejledning med oplysninger om
avancerede funktioner fi ndes
i mappen [OL_MANUAL] på
diktermaskinen eller kan hentes fra
OLYMPUS’ websted.
Introduktion
DA
Delenes betegnelser
Optager
1 Indbygget stereomikrofon (V)
2 Skærm
3 LED-indikatorlys (LED)
4
STOP
-knap ( 4)
5
SLET
-knap
6
MENU
-knap
7 Indbygget højttaler
8 USB-stik/dæksel til USB-stik (kan
trækkes tilbage)
9 Indbygget stereomikrofon (H)
0
POWER
-knap
! Kortdæksel
@
REC
-knap (optag) ( s)
#
MAPPE/INDEKS
-knap
$
KALENDER/SCENE
-knap
% 0 knap
^
+
knap
& 9 knap
* `
OK
knap
(
–
knap
) Holder
- USB-stik med skydekontakt
= Mikrofonstik (
)
q Stik til hovedtelefon (
)
w Batteridæksel
e Remholder
Skærm (normal tilstand)
A Under optagelse
B Når optageren er stoppet eller
under gengivelse
1 Filnavn
2 Batteriindikator
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Alkaline
*1
3 Indikator for mappe, aktuelt
filnummer i mappe/totalt antal
optagne filer i mappe og indikator
for fillås
4 Stemmeoptager-statusindikator
[ ]: Optageindikator
[
]: Optagelse i pauseindikator
[
]: Stopindikator
[
]: Afspilningsindikator
[
]: Hurtig afspilning-indikator
[
]: Langsom afspilning-indikator
[
]: Spol frem-indikator
[
]: Spol tilbage-indikator
5
Forløbet optagelsestid eller afspilningstid
6 Optagemedieindikator
[l]: Indbygget hukommelse
[m]: microSD-kort
Mulig resterende optagelsestid
7 Betydningen af indikatorer vist
ivisningsområdet for indikatorer
Opta.situat.:
[
]: Diktering
[
]: Møde
[
]: Konference
[
]: Duplikering (kassette)
[
]: Duplikering (CD)
[
]: Duplikering (timer)
[
]: Telefonoptagelse
[
]: DNS
[
][ ][ ]: Optageniveau
[
]: VCVA
[
]: V-Sync. Opt.
[
]: Low Cut Filter
[
]: Stemmebalance
*1
Stemmefilter
*2
[ ]: Stojannullering
Gengivefunkt.
[
]: Mappe
[
]: Fil
[
]: Gentag
8 Optageformatindikator
9 Fillængde
0 Niveaumåler
!
Indikator for den aktuelle gengiveposition
* 1 Kun model WS-853
* 2 Kun model WS-852
Skærm (enkel tilstand)
C Under optagelse
D Når optageren er stoppet eller
under gengivelse
1 Indikator for mappe, aktuelt
filnummer i mappe/totalt antal
optagne filer i mappe og indikator
for fillås
2 Batteriindikator
[ ]: Ni-MH
*1
[ ]: Alkaline
*1
3 Stemmeoptager-statusindikator
[ ]: Optageindikator
[
]: Optagelse i pauseindikator
[
]: Stopindikator
[
]: Afspilningsindikator
[
]: Hurtig afspilning-indikator
[
]: Langsom afspilning-indikator
[
]: Spol frem-indikator
[
]: Spol tilbage-indikator
4
Forløbet optagelsestid eller afspilningstid
5 Optagemedieindikator
[l]: Indbygget hukommelse
[m]: microSD-kort
Mulig resterende optagelsestid
6 niveaumåler
7 Fillængde (under stop), indikator
for den aktuelle gengiveposition
(under afspilning)
8 Opta.situat.
* 1 Kun model WS-853
Opsætning
Indsætning af batteriet (Fig. 1)
Inden du bruger stemmeoptageren,
skal du indsætte batteriet i
stemmeoptagerens batterirum.
1 Skub batteridækslet op, mens du
trykker ned på det.
2 Indsæt AAA-batterier, og sørg for,
at den positive og negative pol
vender rigtigt.
a Indsæt først batteriets negative
pol
3 Skub batteridækslet på plads,
sådet er helt lukket.
23
DA