OMA 528C - Page 19

PRECAUZIONIGENERALI
L’operatoreedilmanutentoresonotenutialrispettodelleprescri
-
zionicontenuteinleggienormeantinfortunistichevigentinelpae
-
seincuièinstallatoilsollevatore.
Devonoinoltre:
-operaresempredallepostazionidilavoroprevisteedindicatenel
manuale;
-nonrimuoverenèdisattivareicartereleprotezionimeccani
-
che,elettriche,odialtranatura;
-prestareattenzioneagliavvisidisicurezzariportatinelletarghette
applicatesullamacchinaenelmanuale.
Neltestodelmanualegliavvisidisicurezzasarannoevidenziati
nelleformeseguenti:
PERICOLO:Indicaunpericoloimminentechepuòcausaredanno
allepersone(gravilesionioanchelamorte).
ATTENZIONE:Indicasituazionie/ocomportamentirischiosiche
possonocausaredanniallepersone(lesionipiùomenogravie/o
anchelamorte).
CAUTELA:Indicasituazionie/ocomportamentirischiosichepos
-
sonocausaredannidiminoregravitàallepersonee/odannialsol
-
levatore,alveicolooadaltrecose.
RISCHIODIFOLGORAZIONE:èunparticolareavvisodisicurez
-
zachevieneriportatosulsollevatore,tramitetarghetta,inalcuni
puntidoveèparticolarmenteelevatoilrischiodifortiscosseelettri
-
che.
RISCHIEPROTEZIONI
Vediamooraqualirischipossonocorrereglioperatorioilmanuten
-
toreinfasedistazionamentodelveicolosullepedaneequalipro-
tezionisonostateadottatedalcostruttoreperridurrealminimotali
rischi:
SPOSTAMENTILONGITUDINALI
Glispostamentilongitudinalisonoimovimentiinavantio
all’indietrodelcarico.
Comeprotezionesonostatiapplicatideifermifissi(1)sullatoan-
terioreedeifermibasculanti(2),integraticonlepedaneche,du
-
rantelasalitaenellostazionamento,bloccanoilveicoloimpeden
-
dogliognimovimentopericoloso.
Fig.17 Spostamentolongitudinaleeprotezione
GENERALPRECAUTIONS
Theoperatorandthemaintenancefitterarerequiredtoobserve
theprescriptionsofsafetyregulationinforceinthecountryofin
-
stallationofthelift.
Furthermore,theoperatorandmaintenancefittermust:
-alwaysworkinthestationsspecifiedandillustratedinthisma
-
nual;
-neverremoveordeactivatetheguardsandmechanical,electri
-
cal,orothertypesofsafetydevices;
-readthesafetynoticesplacedonthemachineandthesafetyin
-
formationinthismanual.
Inthemanualallsafetynoticesareshownasfollows:
DANGER:indicatesimminentdangerthatcanresultinseriousin
-
jurytopeopleordeath.
WARNING:indicatessituationsand/ortypesofmanoeuvresthat
areunsafeandcancausemoreorlessharmfulinjuriesordeath.
CAUTION:indicatessituationsand/ortypesofmanoeuvresthat
areunsafeandcancauseminorinjurytopersonsand/ordamage
thelift,thevehicleorotherproperty.
RISKOFELECTRICSHOCK:aspecificsafetynoticeplacedon
theliftinareaswheretheriskofelectricshockisparticularlyhigh.
RISKSANDPROTECTIONDEVICES
Weshallnowexaminetherisksthatoperatorsormaintenancefit
-
tersmaybeexposedtowhenthevehicleisstandingontheplat
-
formsintheraisedposition,togetherwiththevarioussafetyand
protectiondevicesadoptedbythemanufacturertoreduceallsuch
hazardstotheminimum:
LONGITUDINALMOVEMENTS
Longitudinalmovementsrefertoforwardandbackwardmovement
oftheload(vehicle).
Toprotectagainsttheconsequencesoflongitudinalmovementwe
haveinstalledfixedwheelstops(1)atthefrontofthelift,andpivo-
tingstops(2)attherear.Thestopsareintegralwiththeplatforms
andservetosecurethevehicleduringliftingandloweringmove
-
mentsandwhenthevehicleisatastandstillintheraisedposition,
thuspreventinganypotentiallydangerousmovement.
Fig.17 Longitudinalmovementandsafetysystems
17
1
2