OMAS C 30E - Page 4

2/1
Teil 2
DESCRIPCION
Partie 2
BESCHREIBUNG
Teil 1
Teil 2
Inhaltsverzeichnis
Teil 3
Allgemeine Liefernormen
Lieferungsbedingungen
Maschinenidentifizierung
Liste der Sonderzubehörteile
Teil 4
Mechanische
Sicherungsvorrichtungen
Elektrische
Sicherungsvorrichtungen
Teil 5
Beschreibung der
Bestandteile
Teil 6
Technische Eingenschaften
Teil 7
Installation
Anschluß
Teil 8
Betriebsweise und Gebrauch
der Aufschnittmaschine
Teil 9
Messerschleifen
Teil 10
Wartung
Reinigung
Führungsschmieren
Teil 11
Störungen und Lösungen
Teil 12
Garantie
INDICETABLES DES MATIERESINHALTSVERZEICHNIS
DESCRIPTION
Partie 1
Partie 2
Table des matieres
Partie 3
Notes générales à la livraison
Conditions de livraison
Identification de la machine
Liste des options
Partie 4
Sécurités mécaniques
Sécurités électriques
Partie 5
Définition des composants
Partie 6
Caractéristiques techniques
Partie 7
Installation
Connexion électrique
Partie 8
Fonctionnement et usage du
trancheur
Partie 9
Affûtage du couteau
Partie 10
Entretien
Nettoyage
Graissage des guides
Partie 11
Anomalies et solutions
Partie 12
Garantie
Parte 1
Parte 2
Indice
Parte 3
Notas generales de entrega
Condiciones de entrega
Identificación de la máquina
Lista de opcionales
Parte 4
Seguridades mecánicas
Seguridades eléctricas
Parte 5
Definición componentes
Parte 6
Características técnicas
Parte 7
Instalación
Conexión eléctrica
Parte 8
Funcionamiento y uso
de la cortadora
Parte 9
Afilamiento de la cuchilla
Parte 10
Manutención
Limpieza
Lubrificación guías
Parte 11
Anomalias y soluciones
Parte 12
Garantia
Parte 2
Filename: C30E_T02.PM6 10/11/97