10/3
Parte 10Part 10
Ruotare il parafette
allontanandolo dalla lama
6 Rotate the slice deflector
and keep it away from the
blade
6
Slice deflectorParafetta
Disco coprilama Blade cover
Loose the blade cover
fastener handle by rotating
it in a counterclockwise
direction
7Allentare ruotando, in senso
antiorario, l' impugnatura
tirante disco coprilama
7
Premere sull'impugnatura
nella direzione della lama,
per sollevare il disco
coprilama dalla lama
8 Push on the handle in the
direction indicated by the
arrow to lift the blade cover
from the blade
8
10
11
12
Press a damp cloth on the
front side of the blade and
move slowly from the center
towards the edge in the
direction of the arrow
Follow these instructions to
clean the back side of the
blade
With a cloth dry both sides
of the blade following this
procedure
10
11
12
Premere un panno umido
sulla parte anteriore della
lama e spostarsi molto
lentamente dal centro verso
l'esterno, nella direzione
indicata dalla freccia
Pulire nello stesso modo la
parte posteriore della lama
Asciugare con un panno
entrambe le parti della lama
seguendo lo stesso
procedimento.
PERICOLO
Durante le operazioni di
pulizia della lama, fare
attenzione al contatto
accidentale con la lama.
DANGER
During the cleaning
operationsof the blade ,
pay attention to an
accidental contact with it.
ATTENZIONE
Rimosso il disco coprilama,
un dispositivo di interblocco
arresta la rotazione della
lama.
ATTENTION
Once removed the blade
cover, an interlocking device
stops the rotation of the
blade.
Lift the blade cover99
Sollevare il disco coprilama
Pulizia lama
Blade cleaning
To Next Page
Loading...
