OMAS C 30E - Page 8

3/2
Beschreibung
Bez.
Nr.
Teil 3Parte 3Partie 3
Liste des OptionsListe der
Sonderzubehörteile
Lista de Opcionales
DescriptionRef.
N°.
N° Descripciòn
Ref.
Cuenta lonchas digital:
permite el cálculo de las
lonchas del producto
cortado
Pedestal de la cortadora:
permite de instalar la
cortadora en el caso que
no haya una superficie
plana de trabajo
16
17
Compte-tranches digitale: il
permet de compter les
tranches de produit déjà
découpé
Tréteau pour trancheur: il
permet d’installer le
trancheur même s’il n’y a
pas un plan de travail
16
17
Porcionador:revelador
digital del peso del
producto cortado,al neto
de la tara.
Tubo inox Ø mm135 sobre
plato porta-alimentos
Tubo inox Ø mm180 sobre
plato porta-alimentos
8
12
22
Portionneur: indicateur
digitale du poids net des
portions
Tube en inox Ø 135 mm sur
porte-produit
Tube en inox Ø 180 mm sur
porte-produit
8
12
22
Digitalscheibenzähler: um
die Scheiben zu zählen
Bock für Aufschnittmaschine:
um die Maschine aufzustellen,
wenn man mit Aufstellfläche
nicht versorgt ist.
16
17
Portioniervorrichtung:
Digitalanzeiger der
Portionnettogewichte
Rohr aus rostfreiem Stahl
auf Schneidguthalter
Ø 135 mm
Rohr aus rostfreiem Stahl
auf Schneidguthalter
Ø 180 mm
8
12
22
Opcionales 12-22: comple-
tos de prensa-alimentos,
permite un corte rápido con
un espesor constante de los
productos vegetales
Les options 12-22 fournis
avec le poussoir permettent
de couper rapidement et
avec le même épaisseur
les végétaux
Sonderzubehör 12 - 22:
Mit Schieber versehen
ermöglichen sie einen
schnellen Schnitt der
Gemüse