Panasonic CS-Z20VKEW User Manual

75
Français
Informations
Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et
des appareils électriques et électroniques usagés
Votre produit est marqué de ce symbole. Ce symbole signifi e que les produits
électriques et électroniques ne doivent pas être mélangés avec les ordures
ménagères non triées.
N’essayez pas de démonter le système vous-même : le démontage du produit et
des autres pièces doit être effectué par un installateur qualifi é conformément à la
législation locale et nationale en vigueur.
Le produit et les déchets doivent être traités sur un site de traitement spécialisé à
des fi ns de réutilisation, recyclage et récupération.
Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou fi gurant dans la
documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles et
appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures
ménagères.
Afi n de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des
appareils et piles usagés, veuillez les porter à l’un des points de collecte prévus,
conformément à la législation nationale en vigueur.
En éliminant piles et appareils usages conformément à la réglementation en
vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses
ainsi qu’à protéger la santé humaine et l’environnement contre les effets
potentiellement nocifs d’une manipulation inappropriée des déchets.
Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et
appareils usagés, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie, du service
municipal d’enlèvement des déchets ou du point de vente où vous avez acheté
les articles concernés.
Le non-respect de la réglementation relative à l’élimination des déchets est
passible d’une peine d’amende.
Pb
Pour les utilisateurs professionnels au sein de l’Union européenne
Si vous souhaitez vous défaire de pieces d’équipement électrique ou
électronique, veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou
de votre fournisseur.
[Information relative à l’élimination des déchets dans les pays extérieurs à
l’Union européenne]
Ce pictogramme n’est valide qu’à l’intérieur de l’Union européenne. Pour
connaître la procédure applicable dans les pays hors Union Européenne,
veuillez vous renseigner auprès des autorités locales compétentes ou de votre
distributeur.
Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (voir les 2 exemples
cicontre):
Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée d’une croix est
conforme à la réglementation. Si ce pictogramme est combiné avec un symbole
chimique, il remplit également les exigences posées par la Directive relative au
produit chimique concerné.
Dépannage / Informations

Panasonic CS-Z20VKEW Specifications

General

Type	Split system
Multi-split	No
Product color	White
Gas hose diameter	12.7 mm
Hose length (max)	15 m
Hose length (min)	3 m
Inverter technology	Yes
Liquid hose diameter	6.35 mm
Refrigerating medium	R32
Dehumidifying capacity	1.3 l/h
Air conditioner functions	Cooling, Dehumidifying, Heating
Refrigerating medium weight	700 g
Cooling capacity in watts (max)	2400 W
Cooling capacity in watts (min)	750 W
Heating capacity in watts (max)	4000 W
Heating capacity in watts (min)	700 W
Cooling capacity in watts (nominal)	2050 W
Operating temperature (cooling) (T-T)	-10 - 43 °C
Operating temperature (heating) (T-T)	-15 - 24 °C
Seasonal efficiency rating (cooling) (SEER)	7.5
Heating capacity in watts (nominal) (Colder heating season)	- W
Heating capacity in watts (nominal) (Average heating season)	2800 W
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Warmer heating season)	-
Seasonal efficiency rating (heating) (SCOP) (Average heating season)	4.7
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Design load (cooling)	2.05 kW
Energy efficiency scale	A+++ to D
Energy efficiency class (cooling)	A++
Annual energy consumption (cooling)	98 kWh
Design load (heating) (Warmer heating season)	- kW
Design load (heating) (Average heating season)	2.8 kW
Annual energy consumption (heating) (Colder heating season)	- kWh
Annual energy consumption (heating) (Average heating season)	626 kWh
Outdoor unit depth	289 mm
Outdoor unit width	780 mm
Outdoor unit height	542 mm
Outdoor unit weight	27000 g
Outdoor units quantity	1
Outdoor unit noise level	46 dB
Cooling airflow (outdoor unit)	1614 m³/h
Heating airflow (outdoor unit)	1446 m³/h
Indoor unit type	Wall-mountable
Indoor unit depth	194 mm
Indoor unit width	919 mm
Indoor unit height	295 mm
Indoor unit weight	9000 g
Cooling airflow (indoor unit)	594 m³/h
Heating airflow (indoor unit)	642 m³/h
Indoor unit noise level (low speed)	19 dB
Indoor unit noise level (high speed)	37 dB