19
ﻳُﺮ.ﺔﻴﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋا ءﺎﻋﺪﺘﺳإ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺺﺤﻓ ﻰﺟ
(.«ﺐﺼﻨﻟا» ﺮﻈﻧأ) .مﺎﻜﺣﺈﺑ يﻮﻧﺎﺜﻟا ىﺮا ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺪﺷ
؟مﺎﻜﺣﺈﺑ يﻮﻧﺎﺜﻟا ىﺮا ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺪﺷ ﰎ ﻞﻫ
.يﻮﻧﺎﺜﻟا ىﺮا ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻦﻣ ءﺎﳌا حﻮﻀﻧ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ جوﺮﳋا بﻮﺒﻧإ ﻞﺧدأ
؟ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ جوﺮﳋا بﻮﺒﻧإ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﰎ ﻞﻫ
.جوﺮﳋا بﻮﺒﻧإ ﻖﻨﻋ ﻦﻣ ءﺎﳌا حﻮﻀﻧ
.ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ تﺎﺒﺜﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ردأ
•.ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﳌا ﻲﻓ (ﺔﻴﺸﳊا) بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻧﺎﻣ ﻂﺒﺿإ
؟خﻮﺳﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ﻞﻫ
•ﺎﻳﻮﻠﻣ (ﺔﻴﺸﳊا) بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻧﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗًنﺎﻜﳌا ﻲﻓ ﺲﻴﻟ وأ
.ﺢﻴﺤﺼﻟا
.زﺎﻬﳉا ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻐﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻪﻴﻓ ﰎ يﺬﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﳌا حﻮﻀﻧ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻪﺘﺒﺛ ؟مﺎﻜﺣﺈﺑ مﻮﻃﺮﳋا ﻞﺻﻮﻣ قﺎﻄﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﰎ ﻞﻫ
.مﻮﻃﺮﳋا ﻞﺻﻮﻣ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ءﺎﳌا حﻮﻀﻧ
.ﺔﺷﻮﻃﺮﳋا لﺪﺒﺘﺳإ
("ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ" 17 - 16 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ)
؟ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳإ ﺖﻗو نﺎﺣ ﻞﻫو ةدوﺪﺴﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﳋا ﻞﻫ
.جﺮﳋا بﻮﺒﻧأ ﻦﻣ ءﺎﳌا بﺎﻴﺴﻧإ ضﺎﻔﺨﻧإ
ﺮﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ)ﺮﳋا ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻤﻋ ﺐﻗاﻮﻃ(.ﺮﻤﺣأ ﻒﺼﻧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﺷ
؟(ﻂﺸﻨﻣ نﻮﺑﺮﻛ) ﺔﺷﻮﻃﺮﳋا ﺢﻴﺷﺮﺗ ﺔﻌﺳ ﺖﻀﻔﺨﻧإ ﻞﻫ
.ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋار ثﺎﻌﺒﻧا وأ ﺊﻳدر ﻢﻌﻃ ثوﺪﺣ
•(.٩ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧأ) .رﻮﺒﻨﺼﻟا ﻲﻓ ءﺎﳌا ﻖﻓﺪﺗ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺷﻮﻃﺮﳋا لﺪﺒﺘﺳإ
("ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ" 17 - 16 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ)
ﺎﻌﻔﺗﺮﻣ ءﺎﳌا ﻂﻐﺿ ﻞﻫً؟اﺪﺟ
؟ةدوﺪﺴﻣ ﺢﻴﺷﺮﺘﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺖﺴﻴﻟ أ
.نﺎﻣﻷا مﺎﻤﺻ ﻦﻣ ءﺎﳌا بﺎﺒﺴﻧإ
APABILA TIMBUL MASALAH
Silasemakperkara-perkaraberikutsebelummemintabantuanperkhimatan.
Tanda tanda Sebab sebab Cara mengatasinya
Airbocordaripemilihpintasanair. Adakahpemilihpintasanairtelahditutup
rapat?
Ketatkanpemilihpintasanairdengan
betul.(Lihat“PEMASANGAN”)
Airbocordarigelunganpaipluaran. Adakahpaipluarantelahdipasang
denganbetul?
Pasangkanpaipluarsekalilagidengan
betul.
Airbocordaribahagiandimanapenutup
terpasangpadaalat.
•Adakahpenutuptelahdipasangdengan
ketat?
•Gasketmungkinterkeluaratautidah
terletakpadatempatnyayangbetul.
•Pusingkanpenutupdenganketat
sehinggaiaberhenti.
•Tetapkangasketpadatempatyang
betul.
Airbocordaribahagianpenyambung
salurgetah.
Adakahbebatpenyambungsalurgetah
telahdipasangdenganbetul?
Pasangkandenganbetul.
Aliranairdaripaipluaranberkurangan.
(Apabilalebihseparuhdaripada
penyemakhayatkatrijberwarnamerah.)
Adakahkatrijtersumbatdantelahtiba
masauntukpenggantian?
Gantikankatrij.
(Silalihatmukasurat16–17
“PENGGANTIAN”)
Mengeluarkanrasadanbauyangtidak
menyenangkan.
Adakah kapisiti katrij penapis (karbon
pengaktif) berkurangan?
Airkeluardariinjapkeselamatan. •Adakahtekananairterlalutinggi?
•Adakahkatrijpenulentersumbat?
•Perlahankanaliranairdipili.(Lihat
mukasurat10)
•Gantikankatrij.(Lihatmukasurat16–
17“PENGGANTIAN”)
LOCALIZACIÓN DE FALLOS
Porfavor,compruebelossiguienteselementosantesdepedirservicio.
Síntoma Causa Remedio
Seescapaaguaporelselectordepaso. ¿Estáelselectordepasormemente
apretado?
Aprietermementeelselectordepaso.
(Vea“INSTALACIÓN”.)
Seescapaaguaporelcuellodeltubode
salida.
¿Estácorrectamenteinstaladoeltubode
salida?
Vuelvaainsertarrmementeeltubode
salida.
Seescapaaguaporlaseccióndondela
cubiertavacolocadaenlaunidad.
•¿Estábienapretadalacubierta?
•Elsello(junta)quizásestéretorcidoo
enunaposicióninapropiada.
•Girermementelacubiertahastaque
sedetenga.
•Pongaelsello(junta)enlaposición
apropiada.
Seescapaaguaporlaseccióndel
conectordemanguera.
¿Estálabandaconectorade
manguerarmementecolocada?
Colóquelarmemente.
Elujodeaguadeltubodesalidaha
disminuido.(Cuandomásdelamitaddel
comprobadordevidadelcartuchoestéroja.)
¿Sehaatascadoelcartuchoyeshorade
reemplazarlo?
Reemplaceelcartucho.
(Vealapágina16–17“REEMPLAZO”.)
Elaguatienemalsaborohuele. ¿Sehareducidolacapacidaddeltración
(carbónactivo)delcartucho?
Fluyeaguaporlaválvulade
seguridad.
•¿Eslapresióndeaguademasiado
alta?
•¿Estáatascadoelcartuchode
puricación?
•Reduzcalasalidadeaguaenelgrifo.
(Vealapágina10.)
•Reemplaceelcartucho.
(Vealapágina16–17“REEMPLAZO”.)
ZGS0J6RF0EXG_CS4_111212_Final.indd 19 12/10/2011 4:51:48 PM