20
配管
Connecting air lines
注意 CAUTION
配管を行うときは、必ずミシンの電源スイッチ及びエアコン
プレッサからの圧搾空気の供給を切断してから、専門技術者が行っ
てください。
エア源 ( コンプレッサ ) への接続は、その他のエア配管を終
えた後に行ってください。
エアチューブの長さは、レギュレータの取付位置に合わせて、エア
チューブを切って調節してください。
Always turn off the power and shut down the air compressor,
and then authorized technicians are allowed to connect the air line.
Be sure to connect all the air lines before connecting them to
the air source.
Adjust the length of the air tube by cutting the air tube, according
to the installation position of the regulator.
1
1
2
差し込むとき
To insert
抜くとき
To remove
図 17
Fig.17
注
Note
●エアチューブ
1
を各継手
2
に差し込むときは、接続口の奥ま
で
完全に差し込んでから、チューブを引っ張っても抜けないか
ど
うか確かめてください。
●エアチューブ
1
を抜くときは、開放リング
3
を奥の方に平行に
押しながら抜いてください。
● Insert the air tube
1
completely to the depth of the joint
2
.
And check if the air tube can not be removed by pulling it by
hand.
● To remove the air tube
1
from the joint
2
, push the release ring
3
toward the joint
2
and pull out the air tube
1
.
Φ4, L=600mm
Φ6, L=700mm
（レギュレータへ）
（To
the
regulator）
To Next Page
Loading...