36
Přístroj nesterilizujte pomocí autoklávu.
Při každém použití musí být přístroj musí být
chráněn krytem. (Pouze v USA).
Mezi použitím u jednotlivých pacientů přístroj
musí být očištěn desinfekčním přípravkem.
15.2 MulTipeg a MulTipeg Driver
Před použitím zkontrolujte, zda nejsou přístroje MulTipeg a
MulTipeg Driver poškozeny. Pokud jsou na přístroji MulTipeg
viditelná poškození, jako je například výrazné zbarvení nebo
poškození, zlikvidujte jej. Pokud je spojovací část (k MulTi-
pegu) viditelně opotřebovaná, pak přístroj Driver zlikvidujte.
Čištění
Ponořte zařízení na 5 minut do 1% roztoku Alconoxu ve vodě
z vodovodu (20 - 30 °C). Zařízení čistěte mezizubním kar-
táčkem po dobu 1 minuty v roztoku. Oplachujte produkt v
tekoucí vodě z vodovodu (25 - 35 °C) po dobu 10 sekund.
Osušte ručníkem, který nepouští vlákna.
Sterilizace
Sterilizace se musí provádět v předem vakuovaném parním
sterilizátoru (autoklávu) podle ISO 17665-1. Před sterilizací
výrobky očistěte a vložte je do sáčku do autoklávu, schvá-
leného úřadem FDA (USA). Použije se následující proces ste-
rilizace:
• Alespoň 3 minuty při 134 (-1/+4) °C nebo 273 (-1,6/+7,4) °F
• Čas vysoušení - 30 minut
Postupujte podle pokynů k autoklávu, který používáte.
Nečistěte prostředek MulTipeg ultrazvukem.
Mohlo by to způsobit poškození přístroje MulTipeg.
16. Životnost
Očekává se, že baterie vydrží >500 nabíjecích cyklů, než
dojde ke znatelné změně kapacity. To odpovídá životnosti 5
let. Vnitřní baterie lze plně nabít více než 500krát. Přístroj by
neměl zůstat nenabitý déle než 1 rok, aby nedošlo ke změně
kapacity.
Šroubovák MulTipeg Driver má garantovaný počet alespoň
100 cyklů sterilizace v autoklávu a MulTipeg má garantováno
alespoň 20 cyklů sterilizace v autoklávu, aniž by došlo k
jakémukoli znehodnocení.
17. Řešení problémů a testování
Přístroj lze testovat pomocí ISQ testeru (obr. 6). Zapněte pří-
stroj a přidržte hrot v blízkosti horní strany čepu. Po přijetí
signálu se ozve pípnutí a poté se na displeji zobrazí nastave-
ná hodnota ISQ v rozsahu uvedeném na štítku.
17.1 Možné chyby
• Měření je obtížné:
V některých případech je obtížnější rozvibrování
přípravku MulTipeg. V takovém případě podržte hrot
přístroje blíže k horní části přípravku MulTipeg. Také
zkontrolujte, zda se čepu někde nedotýká měkká tkáň,
což může ovlivnit vibrace. Když přístroj měří, zobrazí se
na displeji symbol měření.
• Upozornění na šum (slyšitelné a viditelné na displeji):
V důsledku elektrického zařízení se výstražný symbol
zobrazí v blízkosti přístroje. Pokuste se odstranit zdroj.
• Přístroj se náhle vypne:
Přístroj se automaticky vypne po 30 sekundách
nečinnosti. K vypnutí může také dojít tehdy, když je
akumulátor málo nabitý, a dále v případě kteréhokoli z
níže uvedených chybových kódů.
• Když se přístroj spustí, nerozsvítí se všechny segmenty:
Přístroj je poškozený a musí být zaslán k opravě nebo
výměně.
17.2 Chybové kódy
V případě nesprávné funkce se před vypnutím na displeji
objeví tyto chybové kódy:
E1: Chyba hardwaru. Nefunkční elektronika
E2: Chyba šumu. Zobrazí se v případě přítomnosti stálého
elektromagnetického šumu
E3: Chyba pulsního výkonu. Nesprávně fungující generování
impulsů
Použití jiného příslušenství a náhradních dílů, než
které jsou specifikovány nebo dodávány výrobcem
tohoto zařízení, by mohlo vést ke zvýšení emisí
nebo snížení elektromagnetické odolnosti tohoto
zařízení a k nesprávnému provozu.
18. Příslušenství a náhradní díly
Model MulTipeg
Driver
Sterilní
kryt
Síťový adaptér
Model č.
UE05WCP-052080SPC
Nebo
UES06WNCP-052080SPA
REF 55003 55105 55093
55263
Model Zástrčka
EU
Zástrčka
UK
Zástrčka
AU
Zástrčka
US
ISQ tester
REF 55094
55264
55095
55265
55096
55266
55097
55267
55217
MulTipeg: Podívejte se prosím do aktualizovaného seznamu
dodavatele.
19. Servis
V případě nesprávné funkce přístroje kontaktujte výrobce
nebo distributora. Na přístroj Penguin RFA se poskytuje 2letá
záruka.
20. Závažné incidenty
Jakýkoli závažný incident, ke kterému došlo v souvislosti
s přístrojem, by měl být nahlášen společnosti Integration
Diagnostics Sweden AB a příslušnému orgánu vašeho státu.
Čeština