Pentair MYERS MSW50T10BP-R - Renseignements Relatifs À la Sécurité

12
MY538-R (08-20-20)
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS: Ce manuel contient des consignes
importantes qui doivent être suivies pendant l’installation, l’utilisation
et l’entretien du produit.
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Si vous voyez
cesymbole sur votre pompe ou dans ce guide, cherchez l’un
desmots d’avertissement ci-dessous et soyez attentif aux risques
deblessures corporelles.
signale un danger qui provoquera la mort,
desblessures corporelles graves ou des dommages matériels
importants s’il est ignoré.
MISE EN GARDE
signale un danger qui peut provoquer la mort,
desblessures corporelles graves ou des dommages matériels
importants s’il est ignoré.
ATTENTION
signale un danger qui provoquera ou peut provoquer des
lésions corporelles légères ou des dommages matériels, s’il est ignoré.
Le mot REMARQUE indique des consignes spéciales non liées
auxdangers.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA CALIFORNIA PROPOSITION 65
MISE EN GARDE
Ce produit et les accessoires associés contiennent
un produit chimique considéré par l’État de la Californie comme
pouvant causer des cancers, des malformations congénitales
oud’autres problèmes du système reproductif.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE

Lisez attentivement et suivez toutes les instructions de sécurité
se trouvant dans le présent guide et sur l’unité elle-même.
Lenon-respect des consignes de sécurité peut entraîner
desblessures corporelles ou des dommages matériels.

Renseignez-vous sur l’utilisation, les limites et les dangers
potentiels de la pompe. Suivez tous les codes et règlements
locaux et nationaux applicables.

Ne faites pas fonctionner la pompe à sec. Un fonctionnement
à sec peut surchauffer la pompe (et causer des brûlures
àquiconque la manipule) et annulera la garantie.

Ventilez l’égout ou la fosse septique conformément
auxcodeslocaux.

N’installez pas la pompe ou le bassin dans un endroit classé
comme étant dangereux par le National Electrical Code (NEC) des
États-Unis ou le Code canadien de l’électricité, le cas échéant.

Conservez les étiquettes de sécurité en bon état; remplacez-les
si elles sont manquantes ou endommagées.

Ne touchez pas à un moteur en marche. Les moteurs modernes
peuvent fonctionner à température élevée. Ne manipulez pas
la pompe ou le moteur de la pompe avec les mains mouillées
oulorsque vous vous trouvez sur une surface mouillée ou humide,
ou dans l’eau.

Sécurité personnelle:
a. Portez des lunettes de sécurité en tout temps lorsque vous
travaillez avec des pompes.
b. Gardez la zone de travail propre, dégagée et adéquatement
éclairée – rangez tous les outils et les équipements inutilisés.
c. Gardez les visiteurs à une distance sécuritaire de la zone
detravail.
d. Faites en sorte que l’atelier soit à l’épreuve des enfants
– avec des cadenas et des commutateurs et en retirant
lesclés de démarrage.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

 Suivez les instructions
desécurité indiquées ci-dessous durant l’installation,
lefonctionnement ou l’entretien de la pompe.

Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder
àl’entretien. Coupez l’alimentation de la boîte de sortie avant
dedébrancher.

Soyez extrêmement prudent lorsque vous changez des fusibles.
Restez au sec et ne mettez pas votre doigt dans la prise du fusible.

NE PAS immerger la fiche du cordon électrique.

Ne modifiez pas le cordon ou la fiche. Lorsque vous utilisez
lecordon et la fiche, utilisez uniquement une prise mise
àlaterre. Lors du câblage à une commande du système,
branchez leconducteur de terre de la pompe à la prise de
massedu système.

Tout le câblage doit être effectué par un électricien qualifié.

Assurez-vous que la source d’alimentation est conforme aux
exigences de votre équipement.

Ne soulevez pas la pompe par le cordon électrique
(voirci-dessous).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Tenter de soulever ou de soutenir la pompe par
lecordon d’alimentation peut endommager le cordon
etlesconnexions du cordon.
2. Le cordon peut se séparer, exposant les fils dénudés avec
risque d’incendie ou de choc électrique.
3. Le fait de soulever ou de soutenir la pompe par le cordon
d’alimentation annulera la garantie.
4. Utilisez l’anneau de levage ou la poignée sur le dessus
dela pompe pour lever ou abaisser la pompe. Débranchez
l’alimentation de la pompe avant d’effectuer tout travail
surla pompe ou de tenter de retirer la pompe du puisard.
Risque de choc électrique.
Peut causer des brûlures ou la mort.
Ne soulevez pas la pompe par

MISE EN GARDE
MISE EN GARDE RELATIVE AU LEVAGE PAR LE CORDON