• 11 •
ESPAÑOL
5. Conexión del grifo
A. Enrosque el control de ujo a la varilla roscada del grifo. (No utilice
sellador o cinta de plombo.) Ajuste el control de ujo con la mano.
Termine de ajustar con una llave inglesa una 1/2 vuelta más, no ajuste
excesivamente.
B. Inserte un extremo del tubo de 1/4 pulgada, suministrado con el kit
de instalación, en el collar adecuado de conexión rápida ubicado en
la parte inferior del control de ujo en el grifo. Empuje el tubo hacia
dentro del empalme aproximadamente 16 mm hasta que se detenga.
(No doble ni apriete el tubo al introducirlo.)
C. Tire levemente del tubo hacia atrás para asegurarse de que esté
encajado en forma adecuada. Si el tubo se sale de la conexión, corte un
segmento pequeño del tubo y vuelva a conectarlo.
NOTA: Desconexión del tubo de los empalmes de conexión rápida. El
mantenimiento rutinario y el reemplazo del cartucho no requiere que
desconecte el tubo del sistema de ltración; sin embargo, se puede sacar
rápida y fácilmente el tubo del empalme si fuera necesario. Primero, corte
el abastecimiento de agua al ltro. Abra el grifo, luego presione el collar
ubicado alrededor del empalme al mismo tiempo que tira del tubo con la
otra mano.
6. Conexión del adaptador para línea de abastecimiento de agua
A. Determine la longitud del tubo de plástico que necesita para conectar
el lado (izquierdo) de entrada del ltro al adaptador para línea de
abastecimiento de agua. Asegúrese de dejar tubo suciente como para
impedir pliegos y corte el tubo a escuadra. Haga una marca a 16 mm
(5/8 de pulgada) del extremo del tubo.
B. Moje el tubo e introdúzcalo 16 mm (5/8 pulgada) en el adaptador hasta
que la marca quede a ras con el empalme.
7. Conexión del sistema
A. Ensamble los tubos al sistema según se muestra en la gura 7,
introduciendo el tubo del adaptador para línea de suministro de agua en
la entrada y el tubo del grifo aproximadamente 16 mm (5/8 de pulgada)
en el empalme de conexión rápida de la salida hasta que tope.
NOTA: En algunas instalaciones, conectar el sistema al adaptador para
línea de abastecimiento de agua o al grifo de agua potable provoca que el
tubo entre al empalme de conexión rápida a un ángulo agudo. Esto puede
ejercer presión sobre el empalme de conexión rápida y producir pérdidas
de agua. Si es inevitable crear conexiones a ángulos agudos, póngase
en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de
OMNIFILTER
llamando al 800.279.9404.
8. Puesta en funcionamiento del ltro
A. Abra lentamente la llave de abastecimiento de agua fría.
B. Levante la mana del grifo de agua potable para trabar el grifo en
la posición abierta. Cierre el grifo que abrió antes de empezar la
instalación. Gire la base del grifo de agua potable en el sentido anti
horario a la posición de activado (“ON”). Deje correr el agua durante 5
minutos para expulsar el aire y las partículas nas de carbón de los
cartuchos del ltro.
NOTA: Se recomienda que deje correr el agua del grifo por lo menos 20
segundos antes de usar el agua para beber o cocinar.
NOTA: Al principio, el agua ltrada pudiera aparecer turbia. Si coloca
un vaso de agua sobre una supercie nivelada, debería observar que
la turbiedad desaparece desde el fondo del vaso hacia arriba. Esta
turbiedad inofensiva es producto de la liberación de aire atrapado dentro
del cartucho y desaparecerá en unas pocas semanas después de la
instalación.
NOTA: El grifo de agua potable se puede operar empujando la mana hacia
abajo para llenar un vaso. Empuje la mana hacia arriba para ubicarla en
posición para llenar envases más grandes
LA INSTALACIÓN ESTÁ AHORA TERMINADA.
5
16 mm
A
7
8
B
A
6
16 mm
16 mm
B
A