• 12 •
ESPAÑOL
CUÁNDO DEBE CAMBIAR EL CARTUCHO
La duración del cartucho depende del volumen de agua que usa
y de las sustancias en el agua. Normalmente el cartucho debiera
cambiarse a intervalos de 1,514 litros o menos. Reemplace el
cartucho más a menudo si la presión del agua en el grifo empieza a
bajar notoriamente o si observa cambios en el sabor, color o caudal
del agua ltrada.
NOTA: Algunos tipos de bacterias inofensivas atacan los
materiales de celulosa. Los cartuchos que contienen celulosa,
tales como el TO1, pareciera que se desintegraran, produjeran un
olor a “desagüe” o a “huevo podrido”, o formaran un precipitado
negro debido a las bacterias. Si esto sucede, consulte al Servicio
al Cliente de
OMNIFILTER
para que le aconsejen o seleccionen un
cartucho distinto.
REEMPLAZO DEL CARTUCHO FILTRANTE
Los cartuchos ltrantes de CBF1 durarán alrededor de 3,785 litros
(1,000 galones), mientras que los del CBF3 durarán alrededor de
1,514 litros (400 galones) antes que se necesite reemplazarlos. La
duración del cartucho ltrante varía según el uso y el estado del
agua.
NOTA: Lea todas las instrucciones antes de reemplazar el cartucho
ltrante.
A. Corte el abastecimiento de agua y abra la llave del grifo de
agua potable para aliviar la presión del sistema.
B. Destornille y quite la base del portaltro. Ubique y quite la
junta en O grande, límpiela de lubricante y déjela a un lado.
C. Deseche el cartucho ltrante usado. Friegue el fondo
del portaltro, la ranura de la junta en O y la tapa con una
esponja o paño no abrasivos, jabón para los platos y agua
templada. Enjuague bien. Llene el fondo del portaltro
con un 1/3 de agua. Agregue 1 cucharada de blanqueador
doméstico y friegue para desinfectar.
D. Lubrique la junta en O con grasa de silicona limpia.
Introduzca la junta en O en la ranura y presiónela para
asentarla en su sitio.
NOTA: Este paso es importante para asegurar un sello
adecuado del portaltro. Asegúrese de que la junta en O
esté asentada a nivel en la ranura pues pudieran producirse
pérdidas de agua.
E. Atornille la base del portaltro, lleno con agua con
blanqueador pero sin cartucho ltrante, a la tapa y apriétela
a mano. NO APRIETE DEMASIADO.
F. Abra la llave de suministro de agua. Deje correr agua por
el grifo durante 10 segundos, luego cierre el grifo y deje
reposar el agua durante 20 ó 30 minutos.
G. Abra la llave del grifo y deje que salga el agua con
blanqueador (alrededor de 3 a 5 minutos).
H. Corte el abastecimiento de agua al sistema y abra la llave
del grifo de agua potable para descargar la presión. Quite la
base del portaltro y vacíe el agua.
I. Introduzca el cartucho ltrante en el fondo del portaltro.
J. Atornille la base del portaltro a la tapa y apriétela a mano.
NO APRIETE DEMASIADO. Asegúrese de que el tubo vertical
de la tapa encaje en el cartucho.
K. Abra el abastecimiento de agua y abra la llave del grifo de
agua potable para aliviar la presión del sistema. Deje correr
el agua por el grifo durante 5 minutos para expulsar el aire
y las partículas nas de carbón. Compruebe que no haya
pérdidas en el sistema antes de dejar la instalación.
NOTA: Se recomienda que deje correr el agua del grifo por lo
menos 20 segundos antes de usar el agua para beber o cocinar.
NOTA: Al principio, el agua ltrada pudiera aparecer turbia. Si
coloca un vaso de agua sobre una supercie nivelada, debería
observar que la turbiedad desaparece desde el fondo del
vaso hacia arriba. Esta turbiedad inofensiva es producto de la
liberación de aire atrapado dentro del cartucho y desaparecerá
en unas pocas semanas después de la instalación.
NOTA: Use únicamente cartuchos de repuesto
OMNIFILTER
legítimos para obtener los mejores resultados. El
incumplimiento de usar cartuchos de repuesto
OMNIFILTER
anulará la garantía.
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Pérdidas de agua entre la tapa y el fondo del portaltro:
1. Corte el suministro de agua y oprima el botón de descarga de
presión. Quite las bases de los portaltros.
2. Limpie y lubrique la junta en O con grasa de silicona. Además,
limpie la ranura donde se asienta la junta en O con un paño
limpio. Vuelva a poner la junta en O en la ranura arriba de las
roscas. Enrosque rmemente el fondo del portaltro de nuevo
a la tapa a mano. NO APRIETE DEMASIADO.
3. Abra la llave de suministro de agua. Si todavía hay pérdidas, o si
hay otras pérdidas en el sistema, corte el suministro de agua.
Llame al Servicio al Cliente de
OMNIFILTER
al 800.279.9404.
Pérdidas en las conexiones de entrada/salida:
1. Corte el abastecimiento de agua al ltro y abra la llave del grifo
de agua para descargar la presión en las tuberías. Saque el tubo
del empalme (vea el paso 5 bajo Instrucciones de instalación) y
asegúrese de que el extremo del tubo esté cortado a escuadra
y esté libre de rebabas. Vuelva a introducir el tubo en el
empalme de conexión rápida, asegurándose de empujar el tubo
rmemente hasta que tope fuertemente.
2. Abra la llave de suministro de agua. Si todavía hay pérdidas, o si
hay otras pérdidas en el sistema, corte el suministro de agua.
Llame al Servicio al Cliente de
OMNIFILTER
al 800.279.9404.