Performance Tool W89202 User Manual

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
1.Tirezlapoignée(1)entièrementsuruncôté.
2.Manipulezl’ouverturedel’écarteurdeplaquettedefreinàdisque(F)surlapoignéeet
déplacezl’écarteurversleboulon(2).
3. Manipulezl’écarteursurleboulonetglissez-leverslebasjusqu’àcequ’ilsoitappuyésurle
rebord surélevé du manchon de boulon de tension (3).
4.Sélectionnezlaplaqued’adaptationappropriée(8)(voirlalistedesAdaptateursde
Véhicule).
5.Alignezlesgoupilles(E)del’outilderappelaveclestrousdelaplaqued’adaptationetfixez
laplaqueàl’outil.
Consultezlemanueldupropriétaireduvéhiculeoulemanueld’entretiendespiècespourle
moded’installationetd’entretiendusystèmed’étrierdefrein.
1. Alignezlesgoupillesdelaplaqued’adaptationaveclesouverturessurlepistond’étrierdu
véhiculeetlesiègedelaplaque.
2.Ramenezl’écarteurdeplaquettedefreinàdisqueenleglissantjusqu’àcequ’ilsoitappuyé
contrelesfourchesd’étrier.Tournezlemanchondeboulondetensionàlamaindanslesens
horairepourfixerl’écarteurdemanièreàcequ’ilneglissepas.Finissezleserrageaumoyen
d’uneclé.
3.Dévissezlavisdepurgedufreinsuffisammentpourévacuerl’airemprisonné.
4.Tournezlapoignéedanslesenshorairepourforcerlepistonàtournerversl’intérieur.
Continuezd’exercerdelapressionjusqu’àcequelepistonnebougeplus.Confirmez
visuellementqu’ilestassujettietnonpascoincé.Leremplacementd’unpistoncoincépeut
s’imposer.
5. Resserrez la vis de purge du frein.
• Entretenezloutilavecsoin.Unoutilenbonétatseraefficace,plusfacileàcontrôleret
préviendralesproblèmesdefonctionnement.
• Inspectezlescomposantsdeloutilrégulièrement.Réparezouremplacezlescomposants
endommagésouusés.Employezseulementdespièceautorisées.
• Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires.
• Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil.
• Gardezloutilpropres,sèchesetexemptesdhuileoudegraisseentouttemps.
• Veillez à ce que létiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur loutil. Elles
comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes,
communiquez avec Performance Tool pour les remplacer.
AVERTISSEMENT :
Seul un personnel dentretien qualifié doit effectuer la réparation de loutil.
Un outil mal réparé peut présenter un risque pour lutilisateur et/ou pour les autres.
• Inspectezetlubrifiezloutilaubesoin.Utilisezuniquementunehuilepourhuilelégèrepour
lubrifier loutil. Les autres lubrifiants pourraient ne pas convenir et risqueraient dendommager
loutil ou de causer un mauvais fonctionnement durant lutilisation.
• Si loutil nest pas utilisé pendant une période prolongée, appliquez une mince couche de
lubrifiantsurlespiècesenacierpouréviterquellesnerouillent.Enlevezlelubrifiantavantde
réutiliser loutil.
Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet sil est impossible
de le réparer.
FONCTIONNEMENT
SOIN ET ENTRETIEN
MISE AU REBUT
LUBRIFICATION

Performance Tool W89202 Specifications

General

Brand	Performance Tool
Model	W89202
Category	Tools
Language	English