Pfaff 125 - Page 38

01/23/2008
Knopflochnähen:
Schiene
bis
zum
Anschlag
nach
vorne
zie
hen.
1
Erste
Raupe
in
der
gewUnschten
Lange
nähen.
2
Taste
B
tippen
und
festhalten,
4
bis 6
Riegelstche
nähen.
Den
Stoff
dabet
festhalten.
Taste
loslassen.
3
Taste
A
tippen.
Zweite
Raupe
in
der
gleichen
Lange
wie
die
erste
nähen.
4 Taste
B
tippen
und
festhalten,
4
bis
6
Riegelstiche
nähen.
Den
Stoff
dabei
festhalten.
Taste
loslassen.
5
Einige
Vernähstiche
nähen.
Den
Stoff
herausnehmen.
Einlauffaden
anziehen
und
abschneiden.
6
Knopfloch
aufschneiden.
Es
empfiehlt
sich,
vor
dem
Nahen
der
Knopflacher
in
das
Kleidungsstück
em
Probeknopfloch
zu
nähen.
Sewing
buttonholes
Pull the
bottom
of
the
buttonhole
foot
for
ward
as
far
as
it
will go.
1
Sew
first
buttonhole
seam.
2
Push
and
hold
down
button
B
until
4
to
6
bartacking
stitches
are
sewn,
holding
the
workpiece
firmly,
then
release
the
button.
3
Push
button
A.
Sew
the
second
but
tonhole
seam
the
same
length
as
the
first.
4 Push
and
hold
down
button
B
until
4
to
6
bartacking
stitches
are
sewn,
holding
the
material
firmly,
then
release
the button.
5
Sew a
few tying
stitches.
Remove
the
fabric,
pull
the
thread
taut
and
trim.
6
Cut
the
buttonhole
open.
Before
sewing
buttonholes
in
the
garment
it
is
recommended
to
sew
a
buttonhole
as
a
test.