11
www.philips.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
EnglishPolski
EN
Place a container under the
dispensing spout.
Press the
button to select the pre-ground co ee func-
tion. Do NOT add pre-ground co ee.
Press the
button. The machine starts dispensing water.
When the dispensing has nished, empty the container.
Repeat step 1-2, then continue with step 4.
PL
Ustawić pojemnik pod do-
zownikiem.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać funkcję kawy wstępnie
zmielonej. NIE dodawać kawy wstępnie zmielonej.
Nacisnąć przycisk
. Urządzenie rozpoczyna nalewanie
wody.
Po zakończeniu nalewania opróżnić pojemnik.
Powtórzyć czynności od punktu 1 do punktu 2 dwukrotnie.
Następnie przejść do punktu 4.
MANUAL RINSE CYCLE
RĘCZNY CYKL PŁUKANIA
1
EN
When warm-up has been completed, place a container un-
der the co ee dispensing spout.
The machine performs an
automatic rinse cycle.
The machine is ready for
manual rinse cycle.
PL
Po zakończeniu nagrzewania należy ustawić pojemnik pod
dozownikiem.
Urządzenie wykonuje auto-
matyczny cykl płukania.
Urządzenie jest gotowe do
cyklu ręcznego płukania.
EN
Place a container under the
the steam wand.
Press the
button to start priming the circuit.
When the process has been completed, the machine starts
warming up.
PL
Ustawić pojemnik pod rurką
wylotu pary.
Nacisnąć przycisk
, aby rozpocząć cykl napełniania
obwodu.
Po zakończeniu operacji urządzenie rozpoczyna fazę na-
grzewania.
1
2