45
www.philips.com/support
Utasítások
Návod
MagyarČeština
HU
Távolítsa el a szívócsövet. Az Automata tejhabosító eltávolításához nyomja meg a két
oldalát, és enyhe oldalirányú mozgással az ábrán látható
módon húzza ki.
Az ábrán látható módon tá-
volítsa el a gumifedelet.
Langyos vízzel mossa el az
összes alkatrészt.
CS
Vytáhněte sací trubku. Pro demontáž automatického zpěňovače mléka zatlačte
po stranách a vyjměte jej, přičemž ním pohybujte poma-
lými postrannými pohyby, jak je znázorněno na obrázku.
Sejměte pryžové víko, jak je
znázorněno na obrázku.
Umyjte všechny součásti
vlažnou vodou.
HU
Helyezze vissza a fedelet a középső részét lenyomva, és győ-
ződjön meg róla, hogy megfelelően legyen behelyezve.
Helyezze be az Automata tejhabosítót a csatlakozásba, és
győződjön meg róla, hogy jól rögzüljön a megjelölt pontok-
nál.
Helyezze be a szívócsövet.
CS
Nasaďte zpět víko zatlačením ve střední části a ujistěte se
o řádném připevnění.
Nasaďte automatický zpěňovač mléka do přípojek a ujistě-
te se, že řádně zapadl do zvýrazněného uložení.
Nainstalujte sací trubku.
HU
Ürítse ki az edényt.
Várjon néhány percig,
hogy lehűljön a gőzölő cső.
Vegye ki az Automatikus tej-
habosítót a gőzölő csőből.
A gőzölő csőről távolítsa el a krómozott burkolatot a gumi-
sapkával együtt.
Vegye ki a gumisapkát a kró-
mozott burkolatról.
CS
Vyprázdněte nádobku.
Počkejte několik minut,
než parní tryska vy-
chladne.
Vytáhněte z parní trysky au-
tomatický zpěňovač mléka.
Stáhněte z parní trysky pochromovaný kryt s pryžovou
ochranou.
Stáhněte z pochromované-
ho krytu pryžovou ochranu.
To Next Page
Loading...
