42
Русский
ëéÑÖêÜÄçàÖ
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
LJ¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ
ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
χÚ¡ÎÓ‚ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
ÖÒÎË ËÁ‰ÂÎË χÍËÓ‚‡ÌÓ Á̇˜ÍÓÏ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ô˜ÂÍÌÛÚÓÈ ÏÛÒÓÌÓÈ ÍÓÁËÌ˚,
˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‰ËÂÍÚ˂ 2002/96/EC.
Ç˚flÒÌËÚ ԇ‚Ë· ÏÂÒÚÌÓ„Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡
ÔÓ ‚ÓÔÓÒÛ ‡Á‰ÂθÌÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ.
ÑÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë Ì ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ
ÓÚÒÎÛÊË‚¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚Ï
ÏÛÒÓÓÏ.
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÓÚÒÎÛÊË‚¯Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË ÔÓÏÓÊÂÚ
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇.
éÔ‡ˆËË Ò ÏÂÌ˛ DVD
éëçéÇçõÖ îìçäñàà .................................... 64
General Setup Page ............................................ 64
îÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ ......................................................... 64
üÁ˚Í ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ............................................. 64
á‡ÒÚ‡‚͇ ................................................................... 64
DIVX(R) VOD............................................................. 65
Audio Setup Page ................................................ 65
DIGITAL AUDIO Setup .............................................. 65
Dolby Digital Setup .................................................... 65
3D PROCESSING ..................................................... 66
HDCD ........................................................................ 66
Night Mode ................................................................ 66
Video Setup Page ................................................ 66
Component ................................................................ 66
TV Mode .................................................................... 67
PICTURE SETTING .................................................. 67
Preference Page .................................................. 67
ÅÎÓÍËӂ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ................................................ 67
ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ........................................ 68
Password Setup ........................................................ 68
ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË
èËÂÏ ‡‰ËÓÔ‰‡˜ ......................................... 70
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔËÂÏ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ........................ 70
艂‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ......... 70
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ........ 70
RDS71
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË RDS ................................... 70
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚................................................. 71
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ú‡Èχ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl/‚Íβ˜ÂÌËfl ... 71
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ............. 71
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ú‡Èχ ‚Íβ˜ÂÌËfl .............................. 71
Ç̯ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó USB .................................... 72
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB
............................................................................. 72
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË
USB ........................................................................... 72
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ........... 74
ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ.75
ÉÎÓÒÒ‡ËÈ ...................................................... 78