Philips MCD716 - Location and Version Information; Location of PCBs; Version Variations

41
Русский
ëéÑÖêÜÄçàÖ
éÅôÄü àçîéêåÄñàü
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ........................ 43
ÇıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ .................... 43
àÌÙÓpχˆËfl Ó· Óxp‡Ì Òp‰˚.......................... 43
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ........................................................... 43
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ................................................... 44
è‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË.... 44
èÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
ò‡„ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ............. 45
ò‡„ 2: èÓ‰Íβ˜ÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ....... 46
ò‡„ 3: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ........ 46
ò‡„ 4: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ .................. 46
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ Scart ................................ 46
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ .... 47
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ (Y
Pb Pr) ........................................................................ 47
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ S-Video ........................... 47
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎflÚÓ‡ ............................................................... 48
ò‡„ 5: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
‡ÌÚÂÌÌ ................................................................. 48
ò‡„ 6: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl . 49
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ: ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ..................................................... 49
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ËÎË Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË
............................................................................. 50
èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB Í
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ˜ÂÂÁ ÏÓ˘ÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ. .............................................................. 50
é·ÁÓ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÒËÒÚÂÏÓÈ
DVD ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë ÛÒËÎËÚÂθ ..................... 51
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl .................. 52
èÂ‚˚ ¯‡„Ë
ò‡„ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÂÍ ‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì ........... 54
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ Ñì ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ
54
ò‡„ 2: ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ .......................... 54
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ..... 54
Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ‚Û˜ÌÛ˛ . 55
ò‡„ 3: Ç˚·Ó flÁ˚͇ .......................................... 56
ç‡ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ......................... 56
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇, ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë flÁ˚͇ ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛
................................................................................... 56
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
èÂÂÍβ˜ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco Power .. 57
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ..................................... 57
ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û˜‡ÌËfl ....................................... 57
DBB (ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÛÒËÎÂÌË çó)......................... 57
DSC (ñËÙÓ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‚ÛÍÓÏ) .................... 57
LOUDNESS (íÓÌÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl) ................................ 57
ê„ÛÎËӂ͇ flÍÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl .......................... 57
êÂÊËÏ ‰ÂÏÓÌÒÚp‡ˆËË ........................................ 57
éÔÂ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË ................................... 58
äÓ‰˚ „ËÓ̇ ..................................................... 58
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ .................................. 58
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ .............................. 59
éÒÌÓ‚Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ............................................. 59
èËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ............................ 59
èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡ÔËÒË/‰ÓÓÊÍÂ/‡Á‰ÂÎÛ .. 59
ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÏÂÒÚ‡ ÔÓÒΉÌÂÈ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ................................................................. 59
å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌË ................................................... 59
êÂÊËÏ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ................................................................ 59
êÂÊËÏ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ................................................................ 60
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ............................. 60
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË .................................................. 60
Å˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ Ì‡ ‰ÓÓÊÍÂ/‡Á‰ÂΠ..................... 60
èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË Ë ÔÓ ÌÓÏÂÛ ‡Á‰Â·/ÚÂ͇ ..... 60
Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl .. 61
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‰ËÒ͇ ............................ 61
èÓ͇Á ӄ·‚ÎÂÌËfl .................................................... 61
ì„ÓÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚ ........................................... 61
àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ ‡Û‰ËÓÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ............... 61
àÁÏÂÌÂÌË ‡Û‰ËÓ͇̇· ......................................... 61
ëÛ·ÚËÚ˚ .................................................................. 61
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3/WMA/‰ËÒ͇ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË (Kodak, JPEG) ......................... 61
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3/WMA .................. 61
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË .................................................. 61
Ç˚·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ......................................... 62
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ..... 62
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË .................................................. 62
Ç˚·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ......................................... 62
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚
Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ............................................... 62
îÛÌ͈Ëfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ ................. 62
àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ͇ÚËÌÍË ............................. 63
êÂÊËÏ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË Ò·ȉ-¯ÓÛ ........................ 63
àÁÏÂÌÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ..................................................... 63
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DivX ............................ 63