Using Sound Effects Manipuler le son
40
En/Fr
9
Zoom Surround mode
Zoom Surround alters the apparent location of the
speakers; either closer together or further apart
than they actually are.
1 Press ZOOM SURROUND (front panel
only) to switch between presets.
Alternatively, press ZOOM SURROUND once
then turn the JOG dial to morph from one preset to
the next.
• OFF – the original, uneffected sound
• NEAR +1 – +5 – five different ‘close’
settings
• FAR +1 – +5 – five different ‘wide’ settings
P.Bass mode
Switch on P.Bass for deep, extended bass.
1 Press P.BASS (front panel) to switch
between presets.
Alternatively, press P.BASS once then turn the JOG
to morph from one preset to the next.
• OFF – the original, uneffected sound
• MID – boosts lower-mid frequencies
• WIDE – accentuates bass and lower-mid
frequencies
• LOW – boosts low bass only
Changing sound effects
using the remote
1 Press MORPHING to switch between
the room and sound effect modes:
• AUDIO/SURROUND mode
• EQUALIZER
• ZOOM SURROUND
• P.BASS
2 Use the JOG buttons to change the
sound.
MORPHING
JOG
JOG
ZOOM SURROUND
P.BASS (DEMO)
Mode Zoom Surround
Zoom Surround modifie l’emplacement apparent
des enceintes, soit en les rapprochant soit en les
éloignant.
1 Appuyez sur ZOOM SURROUND
(panneau frontal uniquement) pour
alterner entre les préréglages.
Sinon, Appuyez une fois sur ZOOM SURROUND
puis tournez la manette JOG pour passer d’un
préréglage à l’autre.
• OFF – le son original non modifié
• NEAR +1 – +5 – cinq configurations de
rapprochement différentes
• FAR +1 – +5 – cinq configurations
d’éloignement différentes
Mode P.Bass
Activez P.Bass pour obtenir un son grave profond et
prolongé.
1 Appuyez sur P.BASS (panneau frontal)
pour passer parmi les préréglages.
Alternativement, appuyez une fois sur P.BASS puis
tournez le cadran JOG pour passer d’un préréglage
au suivant.
• OFF – le son original non modifié
• MID – accentue les sons de hauteur moyenne
• WIDE – accentue les sons graves et de
hauteur moyenne
• LOW – accentue les sons graves bas
Changement des effets
sonores en utilisant la
télécommande
1 Appuyez sur MORPHING pour passer
parmi les modes espace et effet
sonore:
• Mode AUDIO/SURROUND
• EQUALIZER
• ZOOM SURROUND
• P.BASS
2 Utilisez les touches JOG pour changer
le son.