Porter-Cable PCC780 - Page 17

FRANÇAIS
15
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES

AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de
sécurité et toutes les directives. Le non-respect
des avertissements et des directives pourrait se
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une
blessuregrave.
CONSERVER TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET TOUTES
LES DIRECTIVES POUR UN USAGE
ULTÉRIEUR

AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser la scie avec de
l’eau salée ou un fluideconducteur.

AVERTISSEMENT : Lorsqu’on utilise un outil
électrique, on doit suivre les consignes de sécurité
élémentaires, y compris les directives indiquées aux
présentes, afin d’éviter les risques d’incendie, de choc
électrique et deblessure.
• GARDER LES DISPOSITIFS DE PROTECTION EN PLACE
et en bon état defonctionnement.
• RETIRER LES CLÉS DE RÉGLAGE ; prendre l’habitude
de s’assurer que les clés de réglage sont retirées de l’outil
avant de ledémarrer.
• GARDER L’AIRE DE TRAVAIL PROPRE ; les espaces
de travail et les établis encombrés sont propices
auxblessures.
• UTILISER L’OUTIL DANS DES ENDROITS APPROPRIÉS
; ne pas exposer l’outil à la pluie ou à la neige, ni l’utiliser
dans des endroits humides ou mouillés. Garder l’aire de
travail bienéclairée.
• TENIR LES ENFANTS À L’ÉCART ; s’assurer que personne
ne s’approche de l’aire detravail.
• S’ASSURER QUE L’ATELIER EST SÛR POUR LES
ENFANTS; utiliser des cadenas, des interrupteurs centraux
ou enlever les commandes dedémarrage.
• NE PAS FORCER L’OUTIL ; pour obtenir de meilleurs
résultats et prévenir les risques de blessure, laisser l’outil
couper à la vitesse pour laquelle il a étéconçu.
• UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ ; ne pas forcer l’outil ou
l’accessoire, ni l’utiliser pour des travaux autres que ceux
pour lesquels il a étéconçu.
• PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS ; ne pas porter
de vêtements amples ni de gants, de cravate, de bague,
de bracelet ou d’autres bijoux, car ceux-ci peuvent rester
coincés dans les pièces mobiles. On recommande le port
de chaussures antidérapantes. Couvrir ou attacher les
cheveux longs. Se tenir éloigné des évents puisque ces
derniers pourraient camoufler des piècesmobiles.
• TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ
; porter aussi un masque facial ou un masque anti-
poussières lorsqu’on soulève de la poussière. Les lunettes
ordinaires protègent uniquement les yeux contre les chocs
et ne sont PAS des lunettes deprotection.
• IMMOBILISER LA PIÈCE ; toujours placer la tuile à plat
sur l’établi et la fixer solidement contre leguide.
• Ne jamais utiliser un chauffe-cuvette ou tout autre
dispositif de chauffage pour chauffer l’eau afin d’éviter
d’endommager l’outil ou d’entraîner des risques d’incendie
ou deblessure.
• NE PAS TROP ÉTENDRE LES BRAS ; les pieds doivent
rester ancrés fermement au sol afin de maintenir son
équilibre en touttemps.
• BIEN ENTRETENIR L’OUTIL ; afin d’obtenir de meilleurs
résultats et faire preuve de prudence, garder l’outil propre
et bien aiguisé. Suivre les consignes lorsqu’on lubrifie ou
qu’on remplace lesaccessoires.
• UTILISER LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS ;
consulter le manuel d’utilisation pour savoir quels
accessoires sont appropriés. L’utilisation d’accessoires
autres que ceux recommandés pourrait entraîner
desblessures.
• NE JAMAIS SE METTRE DEBOUT SUR L’OUTIL
; si l’outil se renverse ou si l’organe de coupe est
touché accidentellement, cela pourrait entraîner des
blessuresgraves.
• VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES ; avant de
poursuivre les travaux, on doit examiner attentivement
les dispositifs de protection, ou toute autre pièce
endommagée, afin de s’assurer qu’il fonctionne toujours
adéquatement et qu’il est en mesure d’effectuer les
travaux pour lesquels il a été conçu. Vérifier les pièces
mobiles afin de s’assurer qu’elles sont bien alignées et
qu’elles ne restent pas coincées; vérifier également les
pièces et les assemblages afin de s’assurer qu’il n’y a
aucun bris ni aucune autre condition susceptible de nuire
au bon fonctionnement de l’outil. On doit faire réparer
ou remplacer toute pièce endommagée, y compris les
dispositifs deprotection.
• TOUJOURS RESPECTER LE SENS D’AVANCE en
faisant avancer la pièce dans la lame dans le sens de
rotationseulement.
• NE JAMAIS LAISSER L’OUTIL FONCTIONNER SANS
SURVEILLANCE; COUPER L’ALIMENTATION et attendre
que l’outil s’arrête complètement avant de quitter leslieux.
• PIÈCES DE RECHANGE : Lors de l’entretien, n’utiliser que
des pièces de rechangeidentiques.
• S'ASSURER QUE LE COMMUTATEUR EST EN POSITION
"OFF" AVANT D'INSÉRER LE BLOC-PILES. Insérer le
bloc-piles dans un outil dont le commutateur est en
position de marche invite lesaccidents.
• NE RECHARGER L’OUTIL QU’AU MOYEN DU
CHARGEUR PRÉCISÉ PAR LE FABRICANT. L’utilisation
d’un chargeur qui convient à un type de bloc-piles risque
de provoquer un incendie s’il est utilisé avec un autre type
de b loc-piles.
• UTILISER LES OUTILS ÉLECTRIQUES UNIQUEMENT
AVEC LES BLOCS-PILES CONÇUS À CET EFFET.
L’utilisation de tout autre bloc-piles risque de causer des
blessures ou unincendie.
• LORSQUE LE BLOC-PILES N’EST PAS UTILISÉ,
LE TENIR ÉLOIGNÉ DES OBJETS MÉTALLIQUES,
NOTAMMENT DES TROMBONES, DE LA MONNAIE,
DES CLÉS, DES CLOUS, DES VIS OU AUTRES PETITS